APP下载

《合并字学篇韵便览》在辞书编纂方面的继承与创新

2015-07-20梁慧婧

辞书研究 2015年2期

梁慧婧

摘 要 《合并字学篇韵便览》是张元善、徐孝编订的一部容量较大的小学类古籍,它集字书、韵书、韵图为一体,前代辞书有篇韵“相副而行”以及辞书附韵图的做法,但集三者为一体,则以其为先例。其中字书《合并字学集篇》在《四声篇海》基础上进行了大规模的部首合并,为一大创新,在注音释义体例上继承了海篇类字书的特点,但又有所改进。其中韵书《合并字学集韵》在《五音集韵》基础上进行了音韵系统的归并,继承了《五音集韵》以等韵编纂韵书的方法,在与等韵结合的程度上,又比《五音集韵》更进一步。

关键词 《合并字学篇韵便览》 辞书编纂 《四声篇海》 《五音集韵》

《合并字学篇韵便览》(以下简称《便览》)是明万历年间一部容量比较大的小学类古籍,由张元善、徐孝编订[1]。此书真实地反映了明代北京方音,在音韵史上有重要地位,在辞书、文字、词汇、方言等研究领域也有一定价值。此书长期以来为明清正统学者所贬抑,《四库全书总目提要》说此书“事事皆出创造,较《篇海》《正韵》等书,变乱又加甚焉”。这一偏见,致使如此重要的著作,差点湮没不传,目前所见藏本均属同一版本系统,即万历张元善刊本,自此以后未见重刊[2]。自20世纪北音学兴起,其在音韵学史上的地位渐渐得到承认,但研究重点偏向于其中韵图《重订司马温公等韵图经》(以下简称《图经》)的语音研究,其他方面的价值尚未彰显。本文试图揭示《便览》在辞书编纂方面的特点。

一

《便览》集字书、韵书、韵图为一体。……

登录APP查看全文