姚墨旺　郑永平　喻可欣等

摘 要：该文基于中国本土化的语言界定了适合中国国情的传统村落公共空间的意念和物质的二维概念。村民的参与意愿是传统村落公共空间重构问题的核心。通过对福建省连城县宣和乡培田村进行了3次的问卷调查，利用调研数据，先通过卡方检验的方法找出了村民对参与传统村落公共空间重构意愿的显著影响性的变量，再构建这些变量与村民参与意愿的Logistic回归模型，模型结果显示：教育水平、支付能力、认知水平等因素与村民参与意愿显著相关。

关键词：村民；参与意愿；传统村落；公共空间；重构

中图分类号 C910 文献标识码 A 文章编号 1007-7731（2015）11-14-04

Abstract：In this paper，based on the actural situation of China defines the two-dimensional concept of suitable for China's national conditions and traditional village public space of ideas and material. The villagers' willingness to participate play an important part in the traditional village public space reconstruction problem.The author conducted a survey of three times and Linacheng County of Fujian province village Peitian.Using survey data，through the method of chisquare test to identify the significant influence on the villagers participation in traditional village public space reconstruction intention of variables，and construct these variables and the villagers' willingness to participate in the Logistic regression model.The results of the model show the factors of education level，cognitive level and ability to pay and villagers'willingness to partic-ipate are in the significant correlation.

Key words：Villager；Willingness to participate；The traditional village；Public space；Restructure

1 引言

传统村落蕴藏着丰富的历史信息和文化景观，是农耕文明留下的最大遗产。在城市与乡村两元共生的新型城镇化的背景下，传统村落正走向灭亡，其重要的标志就是公共空间的衰落。习近平总书记指出：“城镇建设要让居民望得见山、看得见水、记得住乡愁”。村落保护与发展面临新转机，重构公共空间能够缓解自上而下行政手段造成的政府失灵（曹海林，2005），从而更多实现“人性的体验，活生生、搏动的体验（西蒙兹，2000）”。作为微观主体的农户，其行为的负外部性是导致村落公共空间衰落的重要原因。提高村民对传统村落公共空间重构的参与意愿是发挥村民的积极性和主动性，使之参与并融入到传统村落的公共空间重构中，是减缓传统村落衰微的关键切入点。

本文将站在村民的主体视角下，利用计量模型深入分析影响村民参与传统村落公共空间重构的意愿的影响因素，在为重构传统村落公共空间提供理论支持的同时更增加了现实的意义。……