付艳芬，王剑华，高学燕，何尹来，杨红飞

（1.大理学院护理学院，云南大理671000；2.大理学院临床医学院，云南大理671000；3.大理州妇幼保健院，云南大理671000；4.大理学院附属医院，云南大理671000）

MBI工作倦怠量表在少数民族地区护士中的测试

付艳芬1，王剑华2，高学燕3，何尹来4，杨红飞4

（1.大理学院护理学院，云南大理671000；2.大理学院临床医学院，云南大理671000；3.大理州妇幼保健院，云南大理671000；4.大理学院附属医院，云南大理671000）

目的：测试工作倦怠量表中文版在少数民族地区护士中使用的信度和效度。方法：对MBI工作倦怠量表在大理白族自治州592名护士中进行使用，评价其信度和效度。结果：因子分析结果显示，个人成就感降低因子的条目和原量表一致，但是原量表中的条目6、条目16和条目20已由情绪耗竭维度划归到人格解体维度。全量表同质信度为0.834，3个维度Cronbach α系数为0.787～0.807；计算各条目与各维度间的相关，各条目与所属维度之间相关较强，而与其他维度相关较弱。结论：本研究显示工作倦怠问卷中文版信度较好。但从因子分析来看，与原量表不完全一致，因此，对少数民族地区护士进行调查时，建议先对量表进行修订。

护士；工作倦怠；少数民族地区；信度；效度

护士工作倦怠的研究，一直是护理心理学研究中关注的重点。对护士工作倦怠现状的了解，需要一个良好的、符合中国实际情况和特点的测量工具。目前，国内对护士工作倦怠的研究中，使用最多的是MBI工作倦怠量表（Maslach Burnout Invento⁃ry，MBI）。有研究者对工作倦怠量表-服务行业版进行了翻译〔1-3〕，并检测了信度或效度。……