王　兰

（宝鸡文理学院 文学与新闻传播学院，陕西 宝鸡 721013）

大型户外真人秀节目《奔跑吧兄弟》之我见

王兰

（宝鸡文理学院 文学与新闻传播学院，陕西 宝鸡 721013）

《奔跑吧兄弟》是浙江卫视播出的一档从韩国买进版权后进行中国化改造的综艺节目，邀请了韩国制作团队，模仿借鉴了韩国的《running man》，成了观众喜欢的节目。模仿有成功之处，但在角色化、单兵能力、成员之间的配合等方面有也一些不足。辨证地分析探讨这些问题，会使这类真人秀节目以后的发展空间越来越大，对我们正确地欣赏这些真人秀节目有一定的作用和意义。

奔跑吧兄弟；running man；角色化；单兵能力；成员之间的配合

随着《爸爸去哪儿》和《我是歌手》的热播，引进韩国版权成为中国内地综艺节目的新时尚。2014年10月10日晚大型户外真人秀节目《奔跑吧兄弟》在浙江卫视首播，从此中国版《奔跑吧兄弟》就成为众多网民议论的热点。中国版《奔跑吧兄弟》和韩国版《running man》相比，有相同的一面，但是为了迎合中国观众的欣赏心理，节目在拍摄及后期制作中，都加入了中国的一些元素。比如加入了雷峰塔、西湖、《白蛇传》、卷春饼、广场舞等等，让中国观众有亲切熟悉感。

中国版《奔跑吧兄弟》请来了韩国导演，场景特效，关键之处的任务设置等等硬件方面都基本模仿的是韩版《running man》，而且模仿得很好。但是认真推敲，仔细琢磨，有些地方的模仿还是停留在表面，只注意了形式上的借鉴、模仿，没有把实质性的、灵魂中的东西挖掘出来。……