陈文耀，郭　荣

（1.辽宁大学 广播影视学院，辽宁 沈阳 110031 ；2.辽宁大学 文化传媒学院，辽宁 沈阳 110031）

中美动画电影艺术风格的比较研究
——以《山水情》和《超能陆战队》为例

陈文耀1，郭荣2

（1.辽宁大学 广播影视学院，辽宁 沈阳 110031 ；2.辽宁大学 文化传媒学院，辽宁 沈阳 110031）

中国水墨动画电影《山水情》和美国“奥斯卡动画长片奖”得主《超能陆战队》可以算作是中、美动画片创作的典型。对这两部影片艺术风格的比较也是对中美动画电影艺术风格差异性的探究。不同民族文化心理下的写实和写意、情感意蕴的表现方式是论文探讨的重点。

中美；动画电影；艺术风格；比较

1988年播出的《山水情》被公认为水墨动画至今无人超越的典范，其轻灵优雅的画面和虚实相间的意境已达到天人合一的境界。2014年美国迪士尼与漫威联合出品的第一部动画电影《超能陆战队》堪称美式科幻的表率，并获得第87届奥斯卡“最佳动画长片”奖。把相差近30年的影片放在一起比较研究，正是因为这两部动画电影分别代表了中、美两个国家动画制作的典型，对其比较研究也是对两国动画创作的艺术风格探究。

一、不同民族文化心理视阈下的艺术风格

美国文化具有“一体多元”特征，在这种民族文化的影响下，美国动画创作大多注重表现人类共同的价值追求。在英雄主义和娱乐至上创作理念的影响下，美国动画具有鲜明的大众娱乐性。“相对于美国文化的个人主义，中国文化更强调团结合作的集体主义，强调天人合一的自然观。……