张韵

67岁的何塞·卡雷拉斯宝刀未老，在他阔别歌剧舞台8年多之后，如今又凭借着他卓越的男高音，重新站在了舞台上，接受了观众们潮水般的喝彩声和掌声——卡雷拉斯作为主角，出现在西班牙北部城市毕尔巴鄂的新歌剧首演上。歌剧《法官》由奥地利作曲家克里斯蒂安·科罗侬维兹作曲。不仅1200张戏票被卡雷拉斯的歌迷抢光。就连那些评论家也被他的精彩演出震撼了。

西班牙当地的报纸给予这次卡雷拉斯的回归很高的评价，称赞卡雷拉斯此次胜利回归是他凭借自己非凡的天赋和才能完成的。在这总共两个半小时的演出中，卡雷拉斯把声音力量的完美表现和对戏剧艺术的杰出掌控呈现给了观众。

这次卡雷拉斯的回归不仅在西班牙，也在欧洲，甚至整个世界都掀起了一场歌迷对他的热情期待。据剧院统计，来自全世界15个国家的歌迷前来观看了卡雷拉斯的演出，其中不乏有中国、日本、澳大利亚、加拿大、美国、哥伦比亚、墨西哥和阿根廷的歌迷不远万里到场观看。

“我觉得很开心，在离开舞台8年后还能再次演唱一部完整的歌剧作品。”卡雷拉斯在录制奥地利的一个文化类节目时坦言。这位加泰隆人，在过去的几年只是参加少数音乐会和义演，他把自己的再次登台看成是一次很大的艺术上的挑战。

这部歌剧讲述了在西班牙的各种家庭中至今还很现实的故事——关于“被偷走的孩子”。在弗朗西斯科-佛朗哥的独裁统治（1939-1975）下，一些修女和医生通过诱拐的手段，将许多孩子从父母的身边拐骗走。主要是由于政治方面的原因，那些不忠实于佛朗哥路线的父母，他们的孩子就会被政府带走并教育。

这部歌剧糅合了许多不同音乐风格的元素，甚至还加入了爵士、摇滚和流行音乐。卡雷拉斯主演的人物费德雷可是一名审判法官，他凭着自己的良知对恶势力进行斗争，帮助保护那些父母和孩子。意大利男低音演唱家卡尔罗-科罗姆巴尔担任的角色是“罪恶的道德”，同样也有出色的表现。担其他演员还有男高音何塞·路易斯·索拉以及女高音萨比娜-普尔托拉斯等。任此次指挥的是耐芬·大卫·基曼耐兹，导演则是来自西班牙的大师级人物埃米里奥·萨基，脚本由安吉丽卡·麦斯娜担当。首演之后，这部歌剧还在毕尔巴鄂继续上演。8月还将在奥地利的蒂罗尔演出。

这部歌剧的重心，自然是卡雷拉斯。“在我的生命历程中，我度过了一段很艰难的时期，我的健康出现了严重的问题。”卡雷拉斯本人透露，早在1987年他就得了白血病，但是后来他通过骨髓移植战胜了病魔。1988年卡雷拉斯成立了“卡雷拉斯基金会”，为抗争白血病的病人们筹集资金。在他多年的德国电视义演中，已经筹集到了数额庞大的医疗资金，同时越来越多的人们也成为了他的支持者和歌迷。

1990年，在罗马的世界杯足球赛的开幕式上，这位交通警察和女理发师的儿子，被人们所熟知。他和卢奇亚诺-帕瓦罗蒂、普拉西多-多明戈被人们并称为世界三大男高音歌唱家。就是因为有这样的头衔，才使得他有勇气在两年前决定重返舞台。

有记者问卡雷拉斯，是否打算在歌剧《法官》之后继续登台演出？这位传奇的威尔第和普契尼诠释者并没有明确表示。卡雷拉斯开玩笑地说：“我只是想好一步再走一步。”他还说：“谁知道呢，也许我会又被那些化妆，服饰和灯光的热情所吸引和感动。”他表示也还要再看看观众们的反响，当然，对他的评价在毕尔巴鄂早已经是众所周知的了。