◎ 夏 奈

居家式旅行

◎ 夏 奈

即便你在韩国一个人都不认识，在首尔也不会有什么太多沟通障碍。在首尔，大部分年轻人即便听不懂中文，也能说上几句简单的英文。大大小小的商铺更是标配一个中文导购，即使没有专门的中文导购，一般的导购也会用简单的中文跟你沟通。街上和机场的指示牌几乎都有中文，80%的银行支持中国银联的信用卡和储蓄卡取款。

从第四天开始，我的生活就已经走向一个常规的轨道。我会在早上九点起来，然后到旅馆顶层的厨房给自己做一份早餐。首尔的旅馆比其他城市的旅馆都要好，不仅提供免费的卫浴产品，厨房也是免费使用的，并且每天还免费提供一份吃到饱的早餐。大概是这些生活中的细枝末节慢慢渗透到这次旅行中来，从第四天开始，我便觉得自己和普通首尔人没什么两样，除了我不需要上班，并且只会几句简单的韩语之外。

我住的地方在市厅地铁站附近，这里其实是首尔观光最好的地段。结果，我不仅找到了市厅的地铁站，还从地下通道走到了明洞（韩国代表性的购物街），事实上两者相隔非常近。我吃完早餐后，从地下通道走到了明洞，然后在乐天电影院看了早场的《雷神2》。

说起来，首尔毕竟是自己十四五岁时想来的城市，所以这几天我一直在想，自己到底错过了一些什么。之所以会这么想，是因为这几天下来，我发现首尔和我想象中的不尽相同。它是一个完善的现代化的城市，但如朋友所说——它不够有趣。除了在餐馆中能感受到韩式料理的独特口味外，这个城市充满着现代都市的开放和融合，并没有韩剧中浓浓的韩国风情。简单一点来说，首尔像上海一样，会让你觉得很居家，而不像到伊朗或者土耳其那样因其截然不同的风情而眼前一亮。

其实也没什么好责备的。十四五岁的时候，我觉得中国和韩国之间隔了很大一个世界，而现在，韩国早已经不像当年那么遥远。因此，我心态平和地接受这段旅程往居家式的感受发展。

（摘自《无法靠想象完成的旅行》中国华侨出版社 图/短笛）