APP下载

论新型结构“X奔”——以附缀式新词“泪奔”为例

2015-03-28袁丽

哈尔滨学院学报 2015年11期
关键词:词缀语义语言

袁 丽

(郧阳师范高等专科学校,湖北十堰 442000)

“X奔”是近年频繁出现的一种新兴格式,最初多见于网络,随其使用频率的递增,现已在各类报刊、杂志上频频出现,并被多数人所接受,如“泪奔”“情奔”“笑奔”“血奔”“汗奔”“哭奔”等,尤其当以“泪奔”最为多见。“奔”字原指“奔走、急跑;紧赶”之意,[1]前面多连接性质形容词,如“狂奔”“飞奔”,或连接[+生命义]名词,指人或动物奔走、急跑。而这种新兴格式“X奔”中的“X”显然是[-生命义]名词,且不是性质形容词,“奔”也不再表示“奔走”之意。

例1 此外,网友晒起“父母身边的幸福”,“父母最让你泪奔的一句话”,引起无数共鸣。

(《人民日报海外版》,2011-12-30)

例1中的“泪奔”一定不指“流着眼泪奔跑”。可见此处的“奔”在用法、语义上与一般的“奔”相比发生了变化,它只能固定放在末尾,语义发生了虚化,具有类词缀的倾向。

本文选择使用频率最高的附缀式新词“泪奔”为例,解析其新兴用法和语义特征,并论证“奔”的类词缀化倾向及该格式的形成机制。

一、“泪奔”的入句功能

通过互联网、中国报纸数据库和北京大学现代汉语语料库,共搜索到“泪奔”语料84条,发现其入句功能丰富,能充当多种句子成分,运用灵活。

(一)充当定语、状语和补语。

例2 那些让80后泪奔的童年记忆。

例3 居然看到泪奔了!

(二)充当主语、谓语和宾语。

例4 “假洋货”迷人眼,不能让“泪奔”再迷乱人心。(《人民日报》,2011-09-01)

例5 片中母亲向女儿下跪的一幕引无数观众泪奔,眼泪由心流,震颤盖过痛楚。(《京华时报》,2010-07-23)

整理语料发现,“泪奔”入句后主要充当谓语和定语,而其他的句法功能相对较少。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

词缀语义语言
从网络语“X精”看“精”的类词缀化
语言是刀
语言与语义
让语言描写摇曳多姿
释西夏语词缀wji2
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
我有我语言
认知范畴模糊与语义模糊
试析否定词缀在汉维语中的不同表现
语义分析与汉俄副名组合