从认知语用角度解读课堂教学中的非言语行为
2015-01-27崔英杰王俊红
教育教学论坛 2014年42期
崔英杰,王俊红
(1.山东财经大学 公共外语教学部,山东 济南 250014;2.山东理工大学 外国语学院,山东 淄博 255000)
从认知语用角度解读课堂教学中的非言语行为
崔英杰1,王俊红2
(1.山东财经大学 公共外语教学部,山东 济南 250014;2.山东理工大学 外国语学院,山东 淄博 255000)
人们在交际时往往把一部分意思甚至是核心的意思隐藏于语言之外。实际上,交际者往往通过非言语行为来揣摩和判断对方的真实交际意图,体会言语行为之外的隐含信息,而这种推理信息的过程就是一种认知过程。本文试图以认知语言学中的图形—背景理论为依据,以大学英语课堂教学为具体的话语语境来分析非言语行为,旨在探讨非言语行为的认知语用功能。
非言语行为;图形—背景理论;认知语用功能
一、引言
言语行为是人类社会交往的基石,在生活中,人们主要通过语言进行交际和交流。除了语言这一重要工具,人们还使用其他手段传递各种信息,表达思想和感情。但是,同言语行为的交际功能相比,非言语手段更能真实地传递信息,更准确地表达情感。人们的交际大多数是由言语行为和非言语行为共同组成。绝大多数专家认为,在面对面的交际中,只有35%左右的内容是靠语言表达和传递的。(Samovar et al,1981)甚至还有学者认为,交际信息的90%是由非言语行为传达的。[1]不论这些统计数字是否正确,但至少可以看出,非言语行为在人际交往中扮演了重要角色。
非言语行为涉及一个跨学科的、综合的研究领域,它包括人类学、心理学、社会学、跨文化交际学、语言学等。……
登录APP查看全文
