黄玲玲

(江西师范大学 文学院;江西 南昌 330022)

话语标记语(discourse markers)又叫话语联系语，是指序列上划分言语单位的依附成分。［1］在口语交际中，人们习惯频繁使用话语标记语如“对不对、好吧、你知道、要不说、真是的”等等，特别是近几十年来，语言学家们对话语标记方面的研究越来越关注，话语标记也随之成为国内外会话分析、语用学研究的一个新课题。目前，学者们普遍达成一个共识，认为话语标记虽然在句子的句法结构中不充当句法成分，但它在人们的话语表达和话语理解中却起着非常重要的作用。本文将在已有的理论基础上对现代汉语口语中“去你的”的话语标记性质进行了确认，并从语用学、语境学等角度对其进行考察分析研究，文中所采用的语料主要来自北大CCL 语料库。

一、话语标记语“去你的”属性

目前，学界对话语标记语的界定还没有形成统一定论，有学者认为话语标记是一个封闭的功能类;有学者认为连词、副词等词类在将来语用过程中可能会完全虚化，成为典型的话语标记，封闭是相对的。但从近几十年的研究成果来看，学者们趋向于认为它们是口语交际或会话交流中一种十分常见的现象。话语标记是互动式口语交际中所特有的一类功能词(或短语)，它们在句法上具有相对独立性，在口语交际中没有概念义，只有程序义。［2］概念义与程序义是相对的，概念和程序的认知基础是基于表征和运算，编码概念义的语言形式影响断言的内容，它构成概念表征成分;编码程序义的语言形式则是表示如何在推理中运用和处理这些概念表征。……