摘 要：当代中国正在发生从社会管理到社会治理的深刻转变，以治理理论推动社会治道变革已经成为中国现代化进程中的必然选择。但治理理论并非万能，作为一种后现代指向且尚在发展中的理论，它无法与当前中国社会的实际状况完全契合。相对现实社会而言，虚拟社会治理更是有着自身的特殊性，需要在当代中国语境下对治理理论的适用性给予特定观照。治理理论中国化在虚拟社会中的涵养与实践，应通过治理理念重塑，确立正确的价值取向和参与秩序，积极实施从电子政务向数字化治理转变的治理方式创新，以合作与信任为前提重构多元主体关系，在政府治理与社会自治并举的同时明确权责边界。如此，才能真正使其服务于国家治理体系和治理能力现代化。

关键词：治理理论；中国特色；社会治理创新；虚拟社会治理

中图分类号：D63-3 文献标志码：A 文章编号：1002-7408（2014）11-0017-04

基金项目：河南省哲学社会科学规划项目“微时代背景下的虚拟社会治理研究”（2014BSH0725）。

作者简介：陶鹏（1976-），男，山东莘县人，中共河南省直机关党校副教授，研究方向：电子政务与虚拟社会管理。

自1989年“治理危机（crisis in governance）”一词首见于世界银行报告以来，治理理论现已被广泛应用在多个研究领域。受此影响，当代中国正在发生从社会管理到社会治理的深刻转变，以治理理论推动社会治道变革已经成为中国现代化进程中的必然选择。但是任何一种理论的提出与实践，都需要结合具体的时代背景、社会背景、政治背景，对其适用性给予特定观照。……