“X+姐”类词语语义演变新探
2014-11-13王本新
文教资料 2014年18期
王本新
摘 要: 近年来随着科技的进步和网络的发展,网络中的语言发生了巨大变化,一些新词新语层出不穷,很多研究者对这些新词新语做了大量研究和探讨。但是,对新事物热衷的同时难免忽视对旧事物的关注,许多旧词也在悄无声息地变化,本文以“X+姐”为例,从其结构类型、语义特征演变、感情色彩三个方面阐述旧词的发展进程,对“X+姐”的普遍性做一些规律性的总结。
关键词: “X+姐” 语义特征 结构成分 感情色彩 演变
一、“X+姐”类词语的结构类型变化
大多数“X+姐”类词语为偏正结构,可以出现在“X”这个位置上的语法成分主要有名词性词语(NP)、动词性词语(VP)、形容词性词语(AP),其中名词性短语占有很大比例。“大多数新产生的词语,都有一个现成的框架背景,这一框架背景就像是造词的模子(简称“词语模”),能批量生产新词语,并使其所生产的新语形成词语族”[1]。
1.一般名词
在“姐”前加表示人和事物名称的词,如/王/李/刘姐/文华姐,这些词一般表示亲属或者亲密关系的称谓,在社会交际中有助于拉近人与人之间的距离。其中“凤姐”“芙蓉姐”“娜姐”除外,网民传颂的“凤姐”和“芙蓉姐”是在网络大量秀自己的“丑照”以求点击率达到自我炒作的目的一群人。
一提到“凤姐”和“芙蓉姐”人们首先想到的是极度夸张的言行和表情,很具有贬义色彩,而“娜姐”是网球冠军李娜,网民之所以称她为“娜姐”是带有尊敬和崇拜的感情色彩。近几年在网络出现一些特殊的名词,例如“蛋糕姐”“学历姐”“面膜姐”“砂锅姐”“恐龙姐”“月月姐”“旗袍姐”“胡子姐”“黄瓜姐”“馒头姐”“丸子姐”“网吧姐”“香肠姐”“口罩姐”“蓝牙姐”等。……
登录APP查看全文
