陈娟

[摘要]当今社会，人情味似乎变得越来越淡薄，是人们觉得人情并不需要，还是社会趋之？

[关键词]社会 人情味A Little Princes

Ralph Crewe lives in Lndia， with his little daughter Sara. He is a rich man， and when he brings Sara to Miss Minchins school in Londaon， Miss Minchin is very pleased. She likes girls with rich fathers， because it is good for her school. Mr. Crewe loves Sara very much， and he buys her lots of beautiful dresses， and books， and dolls. Miss Minchin smiles， but she says to her sister： “Sara looks like a little princesss， not a schoolgirl！ ”

Mr Crewe goes back to his work in India， and Sara begins her new lift at school. She is a kind， friendly girl. Everybody likes her， and she soon makes friends.

But when you are rich， everyboday is your friend. On Saras eleventh birthday， there is some terrible news from India. Poor Sara is very unhappy， and she quickly learns who her true friends are…

英国Frances Hodgson Burnett的代表作有三本：《小公主莎拉》（A Little Princess）、《小爵爷》（Little Lord Fauntleroy）和《秘密花园》（The Secret Garden）。

1885年在英国伦敦，以培养仕女闻名的明晴女子学院有一名人见人爱的小女孩入学，她是莎拉.克鲁，是富翁莱福.克鲁的掌上千金。

莎拉在學院就读期间深受大家的喜爱，但是好景不常，在没多久她最高兴的生日宴会当天，接到父亲不但破产而且客死在印度的消息，让莎拉所拥有的一切化为乌有，从备受关注的公主变成了饱受欺凌的女佣。

在《小公主》中人物不多，无论他们在故事中扮演什么角色，即便不可能每个人都做到“有血有肉”， 也都能在细节之处，让人感到细微触动心弦的“人情味”。

在现实生活中，看到街上很多乞讨的人，如在几年前，我们都会毫不犹豫地伸出援手去帮助他们，但现在呢？多数人成了驻足观看的旁观者，伸出援手的很少。是人们没有人情味了吗？不是，是社会的现实以及欺骗让他们害怕了。自从摔倒的老奶奶冤枉扶她起来的好心人而索要故意伤害费开始，好心人在渐渐的消失，人们只是驻足观看，而害怕去伸出援手。在我们的这篇故事里，人情味就体现地很清晰，黑白分明，喜欢就是喜欢，厌恶就是厌恶。

Lavinia对Sara就一直不喜欢，老是说一些讽刺的话：Sara is so clever. Sara is so good at French！ Her dresses are so beautiful， and she can sing so well！ 当Sara 被贬为仆人时，还不停地落井下石。而在Sara 饥寒交迫的时候，隔壁阁楼上的Ram Dass给她送去了食物和保暖的衣物，并没有因为她是一个仆人而鄙视。……