樊闽西

摘要：建筑环境设计思想作为一种意识也必然遵循主观意识发展的规律，经历从自发到自觉的发展过程。以此，本文对建筑环境设计中的视觉艺术表达和传播进行了初步论讨。

关键词：建筑工程；环境艺术设计

建筑作品中的符号已经不再是建筑师主观的意念，而是一种客观物质实在，它作为中介沟通了发信者与受信者（即欣赏者）。在这里符号是被双方所共享的，尽管符号本身是客观不变的，但对于双方的理解而言，它们不可能有完全相同的含义。因为二者的文化观念，审美观念，价值观念，欣赏水平以及心理素质等有很大差异，并且他们的生活经验，专业知识及考虑问题的出发点等电不可能完全相同，带着这些差异进入传播关系时，自然在各自心目中对符号的意义的理解会有很大差异。因此，要使传播能顺利进行，要使符号真正被共享，就必须建立双方统一的公共信号库，在这库的范围内，双方各自的符号能够在某种程度上得到吻合，得到一致，也就是说有共同语言。他们的共同语言越多。即双方对符号的理解越接近，作品被理解的程度就越深。在艺术欣赏中这就是产生了共鸣；交往才真正得以实现。假如说，一个非常欧化的建筑师为一个农民出身的暴发户设计别墅，他的简洁自然的造型风格未必会为业主欣赏，而港台流行的廉价奢华之风倒反而对他们的口味。一方面建筑师与欣赏者应当努力相互接近，使得公共信号库中的信息更加充实。……