司鹏 花而实

摘要：本文从建筑的角度出发，探索山水诗词中蕴涵的空间意识和建筑意境，论述了在现代建筑语境下，诗词与现代建筑的全新启示与融合，希望给予建筑设计以及建筑空间品质创造方面一些有益启发。

关键词：建筑空间设计；思考

1 中国建筑追求意境

1.1 中国建筑艺术的组成

中国的建筑艺术大概可分为两方面。一方面是“物”的设计和创造，包括结构、构造和各种装饰。在建筑艺术上，“物”的涉及和构造不过是一种手段，一种用来表达“意境”的工具。另一方面，意境的创作在于由布局而形成的一系列景象的组织和安排，由此而按次序将意境传达给建筑的欣赏者，这就不完全是“物”的创作了，而是由“形”转化为“意”的一个过程。

1.2 中国艺术最大的特点就是写意

写意与写实的区别，简单的讲，写实是还原自然的原貌，而不着重渗入人的主观感受，写意则不然，它虽然也要顾及到自然的原貌，却也注入了人的主观感受。两者相较，写意虽不酷似自然原貌，却能传自然之神，具有更强的艺术感染力。写意不求形似，力图达意，使建筑与诗有了交融的艺术审美基础。现代视觉科学证实，由于受人的知觉感受能力的制约，局部的特征越集中概括，其总体的结构特征反而越明显，越强烈，这是因为充盈而写意的内部与外形简洁鲜明的对比。

1.3 古典建筑的文学、戏剧、音乐特质

建筑所带来的美感并不止限于一瞥间的印象，人在建筑群中运动，就会产生一连串不同的空间体验，从一个封闭的空间走进另一个封闭的空间时，景物就会完全变换，正如诗词里的一阙一阙，相继而来，陆续离去，也正如戏剧里的一幕一幕，当然也如同音乐里的一个个乐章，陆续展开去。……