张亚楠 贺海平

摘要：中国传统文化博大精深，也正是这样博大精深的文化才孕育出了不朽的中华民族。其建筑艺术的发展始终伴随着人们世世代代，从有到无、从简到繁一步步发展至今。中国近代建筑正是这种不断发展的多元文化下的历史见证。当代建筑设计师应当充分学习中国古代建筑中有利于建筑设计发展的理念，不断提高国内建筑设计的质量水平。

关键词：中国文化；中国建筑；影响

一、中国文化与中国建筑的关系

中国文化是以中国传统文化为基础的哲学文化。中国文化与中国建筑的关系变现为：

首先，中国建筑体现出传统的伦理观念。

其次，中国传统建筑很重视传统文化中“天人合一”的思想，强调人与自然的统一，建筑与自然的有机结合，在自然环境中揉入人的思想感情和精神风貌。

再次，中国传统建筑体现出传统文化追求多样性统一的特点，即所谓“和合不同，奇偶结合”。中国传统建筑重视建筑群体的组合，重视空间序列的安排，善于将功能多样、风格迥异的建筑单体，根据实际的使用要求组织起来，既满足使用上的要求又取得和谐而统一的艺术效果。

最后，中国传统建筑中体现着传统文化与其他文化的交流与融合。这种“会通”精神体现于古建筑中，就是建筑技术和艺术在不同地域和不同民族之间的交流，以及传统建筑对外来优秀文化的兼容并蓄。

二、中国传统文化对中国建筑的影响与发展

（一）传统布局方式