赵原明

本文以“中宸国际酒店”的室内设计为探讨对象，该酒店的室内空间设计与当地文化的互动为线索，尝试当代室内空间设计与地域传统文化之间的融合，进而探索当代室内空间设计与传统诗歌艺术之间跨界的可能及可行性。

“中宸国际酒店”位于扬州江都区。项目由一座五星级花园酒店及五栋瞰景高层组成，总建筑面积约13.8万平米，由国内本土著名的酒店管理公司经营管理。其品牌内涵：“国际、文化、服务、经典、智慧、个性”对该项目提出了具体的要求及定位。

该项目拥有优越的人文与自然环境。所在地的扬州精致玲珑，刚柔并济；是一座古老的历史名城，有着深厚的文化底蕴。曾创造了“汉、唐、清”三度繁荣。历史上李白、刘禹锡、白居易、杜牧、欧阳修、苏轼、王渔洋、蒲松龄、孔尚任、吴敬梓、郁达夫、朱自清等文化名人都在这一带留下或深或浅的足迹和众多脍炙人口的篇章。尤值一提的是扬州的诗歌文化，一个城市的知誉度与诗歌如此密切关联，在中国乃至全世界，大约非扬州莫属。“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，“谁家唱水调，明月满扬州” “故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”“人生只爱扬州住，夹岸垂杨春气薰”等等；古人把对扬州的仰慕用诗歌描写到了极致。

以唐代诗人张若虚的《春江花月夜》最为著名，作者为扬州人而且诗所表达的“春江花月夜”的场景也在项目所在地的扬州江都。

全诗如下：

春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。……