李志波 张迪 王爱军

摘要：城市设计与城市规划一直都有着难舍难分的渊源关系。城市设计是从建筑学和城市规划学发展出来的，学科上仍属城市规划范畴，它是用建筑学的理论在城市规划的指导下对城市的空间进行建筑设计，同时也是一门涉及到城市规划学、建筑学、景观设计学、环境行为学、环境心理学以及社会学、经济学的一门多学科交叉的新的边缘学科。以下介绍了城市规划、城市设计和建筑设计的学科性质，指出了应该重视城市规划的指引，服从城市规划和城市设计原则进行建筑设计创作。

关键词：城市规划；城市设计；建筑设计；关系

当前国际化大都市、全球城市、世界城市、信息城市、数字城市、生态城市等新的概念不断涌现，沿海大都市带迅速发展，城市 问的协调竞争成为重要问题。城市规划体系强调城市生态环境，注重城市形象；强调以人为本、公众参与，建立和谐社会；强调城市遗产保护，坚持可持续发展。

建筑是组成城市景观的核心要素，处理好城市规划与建筑设计两者之间的关系，将直接对城市的形象和景观产生很大的影响。城市设计与城市规划也是紧密结合、密不可分的。城市三维空问景观的塑造与城市平面布局是一种互为条件、相互制约的关系。随着我国经济的飞速发展，建筑设计也得到了长足发展。在建筑创作繁荣的同时，也存在着令人担忧的问题，在快速发展中，建筑师在建筑创作时对人文的关注、对环境的关注显然不够，一味追求“新、奇、特”而不考虑建筑物所处的环境。……