这些年被我们败坏的词语
2014-10-21李镇西
内蒙古教育·综合版 2014年11期
李镇西,男,四川乐山人,1958年8月生,苏州大学教育哲学博士,语文特级教师,曾荣获四川省成都市优秀专家称号、2000年“全国十杰中小学中青年教师”提名奖。现任成都市武侯实验中学校长。代表作品:《青春期悄悄话》《爱心与教育》《从批判走向建设》等。
近几十年,改革改变了许多东西。一些美好词语的败坏是其中最触目惊心的“改变”。
请允许我信手说几例——
“小姐”:这原本是过去有钱人家仆人对主人女儿的称呼,或者对年轻女子的称呼。这个称呼意味着一种举止优雅的教养、一种知书达理的修养、一种由内而外的美丽(注意,是“美丽”,而不只是“漂亮”)。当然,1949年后因为“阶级论”,“小姐”一词长期在生活中消失,只存在于旧小说或电影戏剧中。“文革”中,“小姐”一词往往和“养尊处优”“娇滴滴”“寄生虫”相联系。但随着新时期的拨乱反正,“小姐”这个词回到了我们的生活,只是它再也不是有钱人家仆人对主人女儿的称呼了,只是年轻女子的称呼,其本来的涵义——“教养”和“修养”得以恢复。然而好景不长,仅仅过了几年,从上世纪90年代初开始(在沿海一带可能还更早),这个优雅的词竟成了风尘女子的代称。在比较开放的东部和南方,你如果不小心随便叫哪位年轻女子为“小姐”,保不准对方会以为你在侮辱她,招来一顿臭骂。
“理想”:这个词的高贵与神圣不言而喻。尽管“文革”中,这个词被赋予云端空想的内涵,它的前缀词往往是“共产主义”,但我认为“理想”本身是人之为“人”的精神特质之一,正是理想把我们与猪猡区别开来。……
登录APP查看全文
