汉语中的数字文化——说“双数”
2014-09-21保尔江·欧拉孜
现代语文(学术综合) 2014年3期
摘 要:数字文化在汉民族文化中具有很强的独特性,本文从汉语语音特点、汉民族文化特点、汉民族的心理特点三方面分析了双数在汉民族文化中所蕴含的祝福吉祥的文化内涵。
关键词:数字文化 汉语 双数 语音特点 心理特点
数字与人们的生活密不可分,但是各民族对数的理解与应用却不仅是记数,还包含了不尽相同的文化认知。如大多数西方国家的人们喜欢“七”这个数字,认为它是一个代表吉祥好运的数字,但国人却对这个数字没有什么特别的感觉。而对于国人特别喜欢的“九”,在英语世界里也没有特别的含义。数字在文化中表现出很强的独特性。语言中数字的实际应用是由其历史渊源、宗教信仰、地域环境、民族性格、生活方式以及语言本身决定的。汉语喜欢用数字表情达意,在汉语中存有大量的含有数字的成语、谚语、短语、惯用语等用语。如“三脚猫”“一帆风顺”“一个好汉三个帮”“一寸光阴一寸金”……运用这些数字的过程不仅是一个信息的交流过程,更是一个传递中华文化的过程。其中双数的使用体现了中华文化的丰富内涵。
双数的基本概念是:双数(英文evennumbers)在数学中与单数相对,指大于或等于零的偶数,或可以表示为形如2n的数(n为大于等于0的整数);在中国传统文化中,老百姓将其理解为成对的数字。在中国,双数有其特定的吉祥祝福的文化含义,如“好事成双”为许多中国人最常使用的祝福话语之一;许多地区婚嫁都会选择双日子。
登录APP查看全文