传奇

今年是瑞士顶级独立制表品牌百年灵创立130周年之际，同时也是该品牌旗舰表款机械计时腕表诞生30周年。在这个特殊的日子里，作为品牌全球形象大使的小贝以及百年灵喷气机队的7位精英飞行员一同来到北京，共庆全新机械计时王牌飞行员腕表的发布

全新百年灵机械计时王牌飞行员腕表在经缎纹磨砂处理的旋转表圈处饰有四个凸起的表圈指示器，可供飞行时辅助计时，即使佩戴手套也能方便操作。坚固的精钢表壳采用边缘精细抛光处理，可选择41毫米和44毫米两种表径尺寸。表盘亦有两款设计可选：黑色表盘搭配银色累积计时器，或银色表盘搭配黑色累积计时器。表底刻有“Edition Spéciale 30e Anniversaire”字样（意为30周年特别版），并精心镌刻一架马基（Aermacchi）教练机轮廓，这是意大利空军“三色箭”飞行队的十架战机之一。

为满足航空专业人士的日常工作需求，腕表搭配极其坚固耐磨的黑色Military军用表带，采用军用合成面料制成并配以折叠表扣；搭载百年灵自制01机芯，这款高性能自动上弦计时机芯与百年灵所有产品机芯一样，拥有瑞士官方天文台认证（COSC）。

百年灵终极计时腕表“百年灵喷气机队”限量版

前来助阵新品发布的百年灵喷气机队去年8月刚结束恢弘壮阔的“百年灵龙腾中华”之旅。作为世界上最大的民用专业喷气机特技飞行表演队，百年灵喷气机队创造了一个又一个天空传奇。为向百年灵喷气机队令人钦佩的功绩、胆魄和精准致敬，百年灵专门为其打造了终极计时腕表“百年灵喷气机队”限量版。

对话传奇

既然有幸能参加这次新品发布活动，当然不能放弃与“传奇”见面的好机会，关于百年灵喷气机队我们有很多好奇的问题要问。

AF：不知道您是否参与到限量版腕表的设计？

雅克·波特林：在这款表的设计过程中，我也尝试着给百年灵的设计团队提供建议，虽说我并不了解腕表的内部构造，但外观的黄色指针设计，我认为是这款腕表最重要的特色之一。因为对于飞行腕表来说，除了手表其他的衡量标准，比如说走时准确等等，最重要的一点就是我们要非常容易就可以读出表面上的内容，所以有了这样一个设计，读数就容易多了。

AF：在您驾驶过的150种机型里，您认为哪几款机型是最棒的？

雅克·波特林：我们每次飞行所选用的机型其实和飞行的用途和要承担的任务有很大关系。现在来讲，我飞L-39C信天翁（Albatros）双座喷气式军用教练机已经13年了，我个人非常喜欢这款机型，因为他可靠地安全性能，这点对我们来讲是必不可少，我们需要一个非常可靠的机型。

其实驾驶飞机跟驾车是比较相像，我们总是期待它的动力可以更加强劲，性能可以更加优秀，但如果过于优秀并超过了你的掌控范围其实并非是一件好事。所以，在百年灵喷气机里，我们在这方面做了一个很好的平衡，就是把我们梦想当中喷气机可以有的性能和我们能力范围可以掌控的这些表现形式都做了一个比较完美的结合。

当然你就可以去设想，驾驶一些超音速的喷气机或者更加华丽的喷气机也不是没可能，但如果它超出了你的掌控范围的话，这并不是一件好事。其实我个人是非常喜欢L-39C这款机型，因为如果我不喜欢这款机型的话，我也不会去飞它。

人物介绍：百年灵喷气机队队长雅克·波特林

百年灵喷气机队队长兼管理者，绰号“小飞侠”（Speedy），也是世界上最富经验的专业特技飞行员之一。驾驶机型超过150种。作为管理者，他负责拟定飞行队的工作行程，设计表演内容。作为队长，他驾驶1号飞机，领导整体的编队飞行。

机队介绍：最大的民用专业喷气机特技飞行表演队

7架捷克制造的L-39C信天翁双座喷气式军用教练机、7位大多数来自法国空军和“法兰西巡逻兵”（Patrouille de France法国空军飞行表演队）的精英飞行员，组成了这支独一无二的飞行队。每年，百年灵喷气机队都会在世界进行50场左右的飞行表演，一些知名的航空展、一级方程式大奖赛、体育赛事等都可见它的身影。

1.Vilner Aprilia Stingray摩托车

以专业汽车内饰设计著称的Vilner把目光投入到摩托车领域。它与Aprilia 合作的这款Aprilia Stingray摩托，看上去相当有肌肉感。咖啡色的车身让它充满了优雅的贵族气质。当然除了外表更美丽，它的动力相较Aprilia的其他款摩托车，提升了约10%。

2. 徕卡专属相机银饰产品

让徕卡相机也Blingbling（闪亮） 起来，变得更有个性吧。由JAY TSUJIMURA推出的徕卡相机银饰系列，造型方面目前有蛇纹及花瓣两种可选，让徕卡更有味道。

3.LaCie Fuel 2TB无线移动硬盘

作为一款无线产品，LaCie Fuel可以为iPad、iPhone、以及Android设备提供便捷的外置存储解决方案。它拥有2TB的存储空间，支持通过Wi-Fi或AirPlay进行网络分享，变成一个无线路由器。此外，Fuel还支持Dropbox云存储服务，可将文件自动传输和备份到云端。

4.指针间的惬意时光

——瑞士美度表夏日表款推荐

夏日午后，一抹慵懒的阳光，让平日里忙碌的上班族也放缓了脚步。时针在腕间慢慢流逝，徜徉在时间的海洋中，从法国雷恩歌剧院，到悉尼海港大桥，美度腕表始终陪伴你左右。让美度贝伦赛丽系列小三针款男士腕表和美度舵手系列白色女士钻石腕表跟随你的心在这惬意的时光里悄悄开启一场心灵的旅行。

5.勇于创新

Oris推出新款艺术大师指针式月历表

Oris自主研发的761机芯是Oris技术创新和制表工艺不断提高的见证。新款的手表指针除了传统的日历显示功能之外，还可以显示月亮运行周期。月历指针每半天移动一次，可以准确的指示月亮运行方位 ，而不同于以往的月相显示。

改进后的表款更轻薄、更优雅，同时表耳增加了斜面。重新设计的内外盘结构进一步增加了它的复杂性功能需求。手表的时针和分针都内嵌荧光材质，确保在月亏之夜也清晰可读。不锈钢表壳和表冠历久弥新。搭配具有时尚感的鳄鱼纹黑色小牛皮皮表带或是不锈钢表带，更显优雅及品质。

卉意咏赞 与时并竞

天梭“Ready-to-Wear Time见证时代”女士钟表展深圳启航

2014年6月19日，瑞士著名制表品牌天梭于深圳万象城举办“Ready-to-Wear Time见证时代”女士钟表展，以一枚枚“创新源于传统”的时计作品，叙写女性与时代的故事变迁，展现天梭在女性钟表制造领域的悠久历史。现场惊艳发布的天梭卉意系列女表更将自然美学与革新技术完美结合，勾勒出当代独立女性的盛放之美。