再论哈姆莱特犹豫和延宕的根源
2014-08-15廖金罗
哈尔滨师范大学社会科学学报 2014年4期
廖金罗
(广东科技学院 外语系,广东 东莞 523083)
哈姆莱特是文艺复兴时代英国戏剧家威廉·莎士比亚戏剧《哈姆莱特》中的同名主人公。他最显著的性格特征是“犹豫”和“延宕”。关于“犹豫”和“延宕”的根源是什么,全世界莎士比亚研究者没有一致的意见。在《威廉·迈斯特的学习时代》中,歌德写道:“哈姆莱特是一个美丽、纯洁、高贵而道德高尚的人,他没有坚强的精力使他成为英雄,却在一个重担下毁灭了,这重担他既不能掮起,也不能放下;每个责任对他都是神圣的,这个责任却是太沉重了。他被要求去做不可能的事,这事本身不是不可能的,对于他却是不可能的。他是怎样地徘徊、辗转、恐惧、进退维谷,总是触景生情,总是回忆过去;最后几乎失却他面前的目标。”显然,歌德认为哈姆莱特性格的软弱性导致失败。卡尔·魏尔德尔在《莎士比亚的〈哈姆莱特〉》中认为“客观情势妨碍哈姆莱特实施复仇”;黑格尔认为:“哈姆莱特只知道‘做什么’,不知道‘怎么做’。”屠格涅夫认为哈姆莱特是一个“缺乏信仰的利己主义和怀疑主义者”;别林斯基认为哈姆莱特是“巨人的雄心与婴儿的意志”;弗洛伊德在《梦的解析》中认为“俄狄浦斯情结”导致哈姆莱特在复仇时延宕;恩莱斯特·琼斯在《哈姆莱特与俄狄浦斯》一书中认为“哈姆莱特之所以不断地寻找复仇的理由来坚定自己复仇的决心而最终还是在实施复仇计划的问题上徘徊,是因为他要杀的叔父就是无意识中的他自己的……
登录APP查看全文
