浅析van Dijk的认知语境思想
2014-08-15赵林静
河南广播电视大学学报 2014年4期
赵林静
(福建农林大学东方学院, 福州 350007)
话语与意识形态及社会文化语境紧密相关。 语境是生产和理解话语的基础;没有语境的参与,话语意义便无法得到解读。 自语境作为语言概念被德国语言学家Wegener 提出以来, 语境在话语生产和理解过程的重要作用就得到了学者们的日益关注和认同。 但传统意义上的语境一般指客观环境, 有关语境的研究没有人的认知的介入,忽略了认知的中介连接作用,因为没有人的认知的参与, 怎样的客观环境都无法影响言语活动。随着语言学、认知心理学、社会学等学科的发展,van Dijk 的认知语境思想应运而生, 提出从认知角度研究语境, 并认为客观环境只有作为与交际相关的信息出现在头脑中时,交际中的话语参与者才有可能生产和理解话语。 因此,van Dijk 的认知语境思想本质上是相关的认知语境理论。
一、van Dijk 认知语境思想产生的背景
语言曾被看作是一个独立的符号系统,语境没有得到足够的重视,仅被界定为句法—语义环境。 真正关注语境的研究始于波兰籍人类学家Malinowski,他于1923年与1935年分别提出了情景语境与文化语境的概念,这对语言学的发展产生了深远影响。 语言学家Firth 将Malinowski 的语境思想引入了语言学,认为情景语境涉及参与者的有关特征、相关事物以及言语活动产生的影响。系统功能语言学派的接触代表Holliday 进一步发展了Firth 的语境思想,把情景语境更详细具体地分为:话语参与者正在从事的活动即话语领域范围、受话语参与者的社会关系影响的话语基调以及话语参与者所使用的话语方式[1]。……
登录APP查看全文
