APP下载

当代电视新闻语言编辑工作的思考

2014-08-15刘亚敬

传播与版权 2014年5期
关键词:电视新闻受众语言

□刘亚敬

当代电视新闻语言编辑工作蓬勃发展,对于自我更新和吸纳能力比以往任何一个时代都要求更高。要使当代电视新闻语言编辑工作朝良性方向发展,就必须对当代电视新闻语言编辑工作的某些现象进行深度思考。

一、“口语化”的言语表达要适度

21世纪初,我国电视新闻业界出现了“故事新闻”和“新闻民生潮”。如江苏电视台的《南京零距离》和《直击南京》,杭州电视台的《阿六头说新闻》、《我和你说》,浙江电视台经视频道的《经视新闻》、《资讯一把抓》等,类似的栏目遍地开花。“故事新闻”和“民生新闻”的内容大多涉及百姓的日常生活,如环境卫生、邻里纠纷、火灾车祸、假冒伪劣等;为了呼应内容,“故事新闻”和“民生新闻”在语言上放弃使用传统的严肃性新闻语言,以谈话或聊天的口吻,用市井俗语或方言说新闻,将当代电视新闻语言编辑工作的口语化特色发挥到了极致。当代电视新闻语言编辑工作口语化,使电视新闻语言编辑工作通俗易懂,具有人情味,大大地拉近新闻与受众的距离。口语化的电视新闻语言编辑工作,改变了过去电视新闻节目语言上的模式化、呆板化,实现了电视新闻语言编辑工作的“亲切”回归,增强了电视新闻的可视性、可信性,提高了电视受众接受信息的主动性。

在当代电视新闻语言编辑工作“口语化”的大潮中,中央电视台《新闻联播》栏目由于其特殊地位,一直保持着“播新闻”的语言模式,保留着“严肃、严谨、权威”的语言风格。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

电视新闻受众语言
语言是刀
电视新闻中的图片应用
用创新表达“连接”受众
论电视新闻编辑的创新之路
让语言描写摇曳多姿
同期声在电视新闻报道中的作用
用心感动受众
媒体叙事需要受众认同
电视节目如何做才能更好地吸引受众
电视新闻后期制作技术初探