古代中印交通与中国丝绸西传
2014-08-15段渝
天府新论 2014年1期
关键词:印度
段 渝
从四川成都经云南至缅甸、印度的“蜀、身毒道”①见《史记》中的《西南夷列传》和《大宛列传》,《汉书》亦有相同记载,可参看。,是史籍所载最早的中西交通线路。这条中西交通线路,历史上称之为“蜀身毒道”,学术界又称之为“南方丝绸之路”。经由南方丝绸之路,古代四川所产的蜀布、丝绸及邛竹杖等“蜀物”,西输印度,播至中亚,因而使成 (都)之名得以在印度出现并广为流传。本文对此略作论述,就教于海内外博学通人。
一、蜀身毒道的开通
蜀人商贾从事长途贸易直至印度的情况,历代文献都有记载。 《史记》中的《西南夷列传》和《大宛列传》详细记载了张骞出使西域归来后向汉武帝做的西行报告,其中明确指出:“臣 (张骞)居大夏时,见蜀布、邛竹杖,使问所从来,曰:‘从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市’”。大夏(今阿富汗)商人所得蜀布、邛竹杖,是他们在身毒“得蜀贾人市”,而这些“蜀物”是由蜀人商贾“往市之身毒”。这些史料显然说明,蜀身毒道贸易是由蜀人商贾直接从蜀地前往印度从事的远程贸易,而不是所谓间接的转手买卖。
《史记·大宛列传》记载:“然闻其西 (指昆明族之西——引者)可千余里,有乘象国,名曰滇越,而蜀贾奸出物者或至焉。”《三国志》卷30裴松之注引鱼豢《魏略·西戎传》亦载: “盘越国,一名汉越王,在天竺东南数千里,与益部近,其大小与中国人等,蜀人贾似至焉。”滇越 (即盘越)的所在,张星烺以为是孟加拉;向达以为是剽越,即《广志》所谓剽越,地在今缅甸;法国学者沙畹 (E.Chavannes)〔1〕、饶宗颐等以为应在阿萨姆与缅甸之间;汶江《滇越考》则认为在今东印度阿萨姆,即迦摩缕波〔2〕。……
登录APP查看全文
