张甲娜 方俊飞 葛德平

1997年党的十五大提出了依法治国的方略，并于1999年将其以宪法修正案方式写入了宪法。依法治国，这一被公认的理性的治国方略，使法治成为我国基本的社会治理模式，并逐步影响到人们的日常生活甚至思想观念。然而法治的进程并不是孤立存在的，而是会受到与之相关的政治、经济、文化制度及思想观念、生活习惯、民俗等因素的影响。其中沿袭千年的中国传统文化，对法治建设的影响尤其不容忽视。传统文化是历史的产物，是人们日常生活公认的“真理”，为民众自觉积极拥护，违反传统文化的做法必会受到人们唾弃。

一、传统文化内涵及特征概述

传统文化经过了数千年的沉淀、积累，涉及生活的方方面面，包含着极其丰富的内容。正确把握传统文化的内涵是我们处理好传统文化与法治建设关系的前提。

传统文化是指，以华夏民族为主流的多元文化在长期历史发展过程中融合、形成、发展起来，具有稳定形态的中国文化，包括思想观念、思维方式、价值取向、道德情操、生活方式、礼仪制度、风俗习惯、宗教信仰、文学艺术、教育科技等诸多层面的丰富内容。[1]法律也是一种文化，法律文化是文化的组成部分。我国传统法律文化在今天依旧具有十分重要的意义。武树臣先生曾经指出：“中国传统法律文化曾经在世界法律文化园地中独树一帜，并以其特有的样式和精神预示着世界法律文化的未来。当我们面对中国传统法律文化成果时，常常感受到她的古老光荣和旺盛生命力”。……