苏冠元，刘宝云

（北方民族大学 设计艺术学院，宁夏 银川 750021）

中国传统艺术门类丰富，书法、绘画、篆刻、戏曲、皮影、剪纸、年画等都各具特色，有着鲜明而浓烈的中国味道以区别于其他国家与地区的艺术形式。这些丰富而特色鲜明的艺术形式成为中国动画艺术民族化的动力之源，也是民族化动画艺术的鲜明特征。这些民族艺术的创作方法、艺术技巧、形象塑造、结构构成色彩描绘等都可以为动画艺术的创作提供借鉴，这一系列的艺术手法与现代的动画艺术的创作方法的结合，为中国动画的民族化设计风格的形成提供了动力。现阶段，我国的动画创作处于一个瓶颈期，无论动画创作公司还是动画教育、研究机构都在寻找中国动画创作民族化和商业化的突围之路。本文试图从策略的角度对中国动画艺术民族化的问题做一综述，为后面相关论文的撰写提到提纲挈领的作用。

周建民在《动漫创作的民族化及艺术创新探析》一文中提出“对于中国动画的民族化创作来说，要从民族化题材的运用、民族内在精神气质和民族化创作手法及创作风格三方面逐步增加民族化元素的应用。”这一观点对中国动画艺术的民族化之路做了简明扼要的概括。但是，由于我国动画艺术的发展现状，决定这三个层面的问题的解决不是一朝一夕能够完成的，面对中国动画艺术民族性的缺失，我们应该采取系统化指导下的层近式的发展策略予以改观，创造出符合现代审美要求的民族动画艺术。……