Paul+Krugman

一个世纪以前，欧洲被一场曾称之为“大战”的战争搞得四分五裂，战争持续了4年，造成了规模空前的杀戮和破坏。当然，这场冲突后来被更名为第一次世界大战，因为25年之后，欧洲又爆发了一次战争。

但这是很久以前的事了。很难想象今天的欧洲还会发生战事，因为欧洲已经统一在民主价值观的影响下，甚至朝着政治统一迈出了第一步。的确，在我写这篇文章的时候，整个欧洲都在进行选举，选的不是国家政府，而是欧洲议会议员。可以肯定的是，虽然议会的权力十分有限，但是它的存在本身对于欧洲一体化的理念而言就是一场胜利。

但现在的情况是：相当高比例的选票投给了右翼极端分子，而这些人对使得选举成行的那些价值观充满了敌意。这样说吧：欧洲大选中的最大赢家，很可能就是在乌克兰危机中站在普京一边的。

真实的情况是欧洲这项事业，即通过民主和繁荣构筑起的和平正深陷困境。整个欧洲大陆的和平尚存，但是繁荣不足，而且在更微妙的程度上，也缺乏民主。此外，如果欧洲有个三长两短，不仅对于欧洲本身，而且对于整个世界都是很麻烦的事情。

为什么欧洲出现了麻烦？眼前的问题是经济表现不佳。欧洲的统一货币欧元，曾被认为是欧洲大陆经济一体化的最终步骤。而现实却恰恰相反，它变成了陷阱。首先，它引起了一种危险的自满情绪，投资者们不计风险，将大把的资金投向了南欧。然后，当繁荣转向萧条时，债务国发现自己已被束缚住手脚，必须经历多年大萧条时期的失业水平才能重拾本国失去的竞争力。……