汪锦绣

（安徽广播影视职业技术学院 新闻系，安徽 合肥 230001）

“所谓词的兼类是指在一定的词类体系中一个词兼属两个或两个以上的词类。”[1]词的兼类符合语言经济的特点，很多语言都存在大量的词的兼类现象。汉语形态变化不发达，同一词形处于不同的语法位置到底是兼类词还是单类词，大家往往观点不一。这在客观上促使兼类词研究成为汉语词类研究中最关键同时也是最棘手的问题。本文拟通过对《现代汉语词典》（第6版）（以下简称《现汉》）、《现代汉语规范词典》（第2版）（以下简称《规范》）收录的形名兼类词的对比研究，考量形名兼类词标注分歧背后的深层原因，为进一步的兼类词研究和词典修订提供参考。

一 两典形名兼类词收录

词典的收词一般都取决于词典的性质、任务、对象与类型。《现汉》是一部中型语文词典，以记录普通话语汇为主旨，除了收录一般语汇外，也收录常见的方言词语、文言词语以及某些习见的专业术语[2]7。《规范》“是以促进语言文字规范化为主要目的，以收录现代汉语通用字和通用词语为主要内容，以中等文化程度的读者为主要服务对象的中型语文工具书”[3]19。在收词方面，根据实际需要确立收词标准，“重点收现代汉语通用词中常用的词语；尽量收社会上已较习用的新词、新语和某些通用词的新义项、新用法；原则上不收未稳定进入普通语文生活的专业词、方言词和在现代汉语中已不使用的文言词”[3]20。可见，这两部词典都是中型语文词典，服务对象都是中等文化程度的读者，收词范围大体相同，收词总量也相差不大。……