向炳炎 XIANG Bing-yan

（长沙南方职业学院，长沙 410208）

（Changsha Nanfang Professional College，Changsha 410208，China）

0 引言

我国有着五千年的历史文化，建筑业发展很早，我国的建筑装修风格以其独特的历史文化而影响着建筑装饰风格的发展。然而随着我国经济的发展，对外开放政策的不断推进，许多国外的装饰风格传入到我国，并且经过多年的发展，传统装饰风格被人们逐渐的淡忘，人们开始追求轻松、自由的装饰风格。传统装饰风格作为中华民族优秀的文化资源，如何实现传统装饰与现代装饰的结合，是装饰设计人员需要考虑的问题。

1 传统装饰风格在现代装饰中应用的意义

传统装饰风格是根据我国悠久的建筑文化内涵而逐步的发展起来的，它是符合中国国人的内在心灵感受的，其具有很强的民族艺术、历史艺术。它不仅是对建筑风格的直接体现，而且传统装饰风格充满着人性特性。现代装饰风格则是在充分的借鉴国外装饰风格的基础上发展的，虽然它能够迎合社会大多数人的心理需求，但是其缺乏人文精神，这也是传统装饰风格所特有的，因此传统装饰风格在现代装饰中的应用是弥补现代装饰风格缺陷的最好措施，也是传承与发扬我国优良文化的有效途径，对于促进我国装饰风格创新，提高装饰风格的人文精神、时代精神以及人们的审美意识都具有重要的作用。

2 传统装饰风格在现代装饰中的直接应用

2.1 现代装饰对传统题材的直接运用 中国的传统装饰包含的种类非常……