金春梅，凌 强

(1.大连大学 日本语言文化学院，辽宁 大连 116622；2.东北财经大学 旅游与酒店管理学院，辽宁 大连 116025)

一、可持续旅游的定义与目标体系

（一）可持续旅游的定义

可持续旅游是上世纪90年代初才形成的全新思想理念，迄今为止还没有一个被世界普遍接受的定义。这是因为，从不同的学科角度，如从经济学角度、社会学角度、生态学角度，可以定义出多种可持续旅游的定义。仅就旅游学科而言，绝大多数的研究者比较倾向世界旅游组织顾问爱德华·英斯基普的定义。爱德华·英斯基普认为：可持续旅游就是要“保护旅游业赖以发展的自然资源、文化资源、其他资源，使其为当今社会谋利的同时也能为将来所用”[1]。可持续旅游的内涵主要包括以下内容：旅游业发展需要进行规划和管理，这样才不至于在旅游区造成严重的环境问题或社会文化问题；在必要时应保持和提高旅游区总体的环境质量；应将旅游者的旅游满意程度保持在较高水平，这样旅游景点才能保持对旅游者的吸引力和经济效益；旅游业带来的效益会广泛渗透到社会当中，尤其是对旅游区的当地居民大有裨益；旅游业发展规划应与地区总体发展计划和地区规划相吻合。

（二）可持续旅游的目标体系

1990年在加拿大温哥华举行的全球可持续发展大会上，来自各国的与会人员可持续旅游的目标体系达成如下共识：“可持续旅游的目标体系主要包括以下内容：增进人们对旅游产生的经济效应和环境效应的理解；……