蒋葛芬　廖世国

摘 要：随着我国经济社会的快速发展，城市化进程不断加快，建筑物数量越来越多，建设用地紧张。因此如果处理好建筑设计与城市规划设计之间的关系，已经成为相关工作者越来关注的问题。下文首先分别对建筑设计与城市规划设计的定义进行必要的分析，再探究两者的区别与联系。

关键词：建筑设计；城市空间；规划设计

城市规划设计是一门正在完善和发展中的综合性学科。一方面，它有其相对独立的基本原理和方法；另一方面，其具体的方法和操作技术又与建筑设计、景观设计、城市规划等学科有着千丝万缕的联系。如何正确地掌握并处理好城市规划设计与建筑设计的关系，对于体现一个城市的风貌、展现城市生活模式与社会文化内涵有积极的意义。

1 建筑设计与城市规划设计的定义

1.1 建筑设计。建筑设计是城市规划在空间上的具体落实，是解决室内空间的使用、经济、美观的要求，同时在外部形体上，在一定时代特征风格的前提下，与周围环境、城市历史文脉及城市控制性规划相协调的结果。因而，建筑设计是一种微观层次上的空间地域上的规划，其关注的主要对象是建筑单体室内外或建筑群落的空间特性。

1.2 城市规划设计。城市规划设计是对一定时期内城市的经济和社会发展、土地利用、空间布局以及各项建设的综合部署，是对城市空间的分析与设计。即对人活动的区域空间和各区域空间关系的协调，是动态地解决和协调各类建筑之间的联系以及建筑群的整体形象，以生态的、可持续的观点延续城市的历史，展望城市的未来，是一种空间地域的规划，是属于宏观的，其研究对象是整个城市和城市所在的区域。

2 建筑设计与城市规划设计的区别

城市规划设计是在宏观上对城市经济、社会、空间的综合布置具体安排和科学管理。而建筑设计是针对某单建筑而言，是对城市规划、法律条款、区域规定进行具体落实。对二者进行区别对走可持续发展道路和建设和谐社会有着重大意义，明确二者的区别以便对二者进行合理结合从而创造出更优美、和谐、宜人的城市居住环境。二者的不同点具体如下：

2.1 确定性不同。建筑设计是由开发商提出具体的设计目标及要求，再由设计师由相关的专业知识结合地理环境、风土人情等提供各种满足设计目标的备选方案以供选择，可以说建筑设计是一种由问题找答案的过程，而城市规划设计却没有具体的备选方案。城市规划设计不是简单的按建筑设计去找答案，而是自己要提出问题、解决问题，并以此作为建筑设计的目标。

2.2 设计的复杂性不同。在建筑设计中大多以象征意义为主，设计师具有形象思维能力即可，面对于一个城市规划设计师不仅要有形象思维，还要有高度的逻辑思维能力，才能总揽全局对城市进行系统、合理的规划。现代的城市规划设计不仅仅是对物质、工程的规划，而是全方位、多层次的社会发展规划与环境规划。所以对规划师的专业要求越来越高，同时为了追求高质量、高效益的规划，城市规划设计都由各专业人员协作完成。

2.3 任务的综合性。建筑设计的过程是对答案的搜索过程，设计程序也是从一般到复杂的过程。而城市规划设计则不同，它从工作的开始就要考虑多目标的衔接，是城市基本要素关系的建立与处理、系统分析与综合的过程。在面对城市居民的需求时，各要素间还存在着矛盾，因此，城市规划设计必须妥善处理这些错综复杂的关系。又因规划的单一性，所以城市规划设计工作无“模”可套、无“法”可推。

2.4 目标的超前性。一般情况下，每栋建筑物设计前其性质和功能都己确定，建筑设计基本上是一次终极目标的静态设计。但城市规划设计却没有终极目标的稳定性，其规划的整个工程都是对末来目标的探讨，并在社会发展与进步中进行修改调整，它是一种动态设计。

3 城市规划设计与建筑设计的关系

3.1 建筑设计是在城市规划的前提。城市规划设计是一门正逐步完善和发展的综合性学科，是一门在实践中安排城市发展规划与建筑设计、景观设计相对关联的实用性学科，它具有相对独立的基本原理和方法，它主要解决的是城市的面和线问题。建筑设计是在城市规划的前提下，根据建设任务要求和工程技术条件进行全面设想，并根据其功能具体确定建筑物的空间组合形式和详细尺寸，构造及材料做法。它也具有相对独立的基本原理和方法，主要解决的是城市的点和面问题。同时城市规划设计主要是通过建筑设计、景观设计来实现的。

3.2 二者是相对独立的。城市规划设计的总任务是为各种活动提供空间结构，它涉及城市的外观形式、性质与分工产业发展与布局、社会发展与设施、规模投资及城市各部分的组成、管理、政策等。作为一门正逐步完善和发展的综合性学科，城市规划设计对城市空间的分析与设计，在实践中安排城市发展规划与建筑设计、景观设计相对关系，具有相对独立的基本原理和方法；建筑设计是在城市规划的前提下，根据建设任务要求和工程技术条件进行全面设想，解决室内空间的使用、经济、美观的要求，并根据其功能具体确定建筑物的空间组合形式和详细尺寸，构造及材料做法，同时在外部形体上，具有一定时代特性风格的前提下与周围环境、城市历史文脉及城市控制性规划相协调。

3.3 建筑设计应服从城市规划。城市规划是动态地解决和协调各类建筑之间的联系、建筑群的整体形象，以生态的、可持续的观点延续城市的历史，展望城市的未来，因此在城市的发展过程中城市规划对城市的有序发展起着重要作用；建筑作为城市构成的基础要素之一又必须服从于城市内容，他们之间在空间上是点与面的关系，好的建筑如同凝固的音乐，是城市的灵魂，但建筑也不能脱离城市环境，必须与城市环境相融合，城市规划首先要解决的就是建筑的问题，建筑设计服从城市规划设计。在设计单体或群体建筑时，必须考虑建筑的大环境和开发地盘红线内的小环境问题，必须服从与整体的城市规划设计。

3.4 建筑设计方案的选择。重要的建筑是一个城市的象征，它的好坏对一个城市的形象影响也是很大的。应该尽快建立建筑设计方案评审制度，组织一些专家对建筑设计方案进行评审，一是看建筑设计方案是否符合城市规划设计的要求：二是对建筑设计方案本身进行评审，看它的设计思想是否符合任务书的要求，只有这样才能选出好的作品。在对建筑设计方案进行决策时，不仅要关注建筑物本身，而目还应关注其是否与四周环境相协调的决策制度，这里的关键是提高治理者的决策水平，把握正的价值取向，不能把独一无二、标新立异作为取舍的唯一标准。

4 结语

有序的高层建筑建设有利于城市空间特色脉络的延续、塑造新的城市空间形体环境，反之则必然导致城市空间形态的混乱，降低人居环境质量。规划布局合理、空间形态引导到位的城市和片区，高层建筑的开发建设有充足的依据和有效的控制引导，空间环境质量就能得到很好保障。重视高层建筑的空间形态，深入探索城市规划和城市设计对其控制引导的有效方法，对提升城市空间环境品质有着非常重大的意义。

参考文献

[1] 任州，建筑与城市空间形态的整合——析建筑体形设计方法[J].建筑科学，2010（10）.

[2] 吴越，城市设计与建筑设计的关系[M].城市设计概论，2008（01）.