APP下载

浅谈如何提高学生的英语写作能力

2014-04-29殷彩霞

作文成功之路·中考冲刺 2014年11期
关键词:句法结构写作水平英文

殷彩霞

作文是运用语言文字进行表达和交流的重要方式,是学生英语素养的综合体现。在《新课标》环境下,如何在起步阶段抓好学生的写作水平、培养并提高他们的写作能力,并让学生易于动笔,乐于表达,是写作教学的一大重点,也是摆在教师面前的一个“难题”。笔者认为,即使是在小学的高年级阶段,仍然要根据学生的实际,从基础抓起,循序渐进,才能让小学生的英语写作水平渐入佳境。

任何语言都有内在联系。英语也不例外,这种联系无非就是:词—词组—句子。有不少学生写英文短文,将汉语句子逐一对照译成英语单词,拼凑成句子。如,句子:夏天非常热,我可以在夏天游泳。译文成了:Summer very much hot. I can in summer swim. 令人啼笑皆非。所以,把好单词关还不能解决问题。还要强化操练句法结构,才能提高正确表达的水平,使小学生的英语写作水平稳步提高。虽然,小学英语教学中不要求讲解语法知识。但我在写作教学中尝试将有关的句法结构进行重点操练解语法,不讲知识,但让学生在强化操练中自然而然地获取语言结构,以便学生在写作时能正确地表情达意。如:在My Favorite Season 的作文课中,我会让学生重点掌握:

I can swim. Its hot in summer.I wear T-shirt in summer.这三个句型。只有单词与句子都能正确结合了,才能培养学生正确表达的能力。

我们在对学生进行写作训练时,应该根据学生的实际情况,采取不同的形式,使学生的写作水平稳步提高。仿写、填充式写作、看提示写作、话题写作是写作的几个由低到高的训练阶段。

仿写是英文写作的初级阶段,高年级的学生要不要仿写?这个问题要视学生的实际水平而定。拿我现在任教的这届五年级的学生来说,由于授课时间紧迫,他们在中年级并没有受过专项的仿写训练,对英文写作几乎一片空白,所以对于他们,仿写绝对必要。所以,我在讲My favorite season的写作课时, 我会给学生一个关于我自己最喜欢的季节的介绍:

My favorite season is winter .Its cold in winter. Its white in winter. I can make a snowman. I can go ice-skating. I wear coat in winter. I like winter very much.然后让学生根据自己的情况,仿照我的句子,填充划线部分,写出自己的文章。

填充式写作训练可用于每一个对话后的拓展,通常的做法是让学生把对话改写成的短文补充完整,所补充的内容可以是短语,也可以是句子。这种训练写作的方式可以常用,但对于高年级的学生不必开设写作课进行。

而看图写作、写信、看提示写作、话题写作是小学英语写作的高级阶段。教师应该从授课时间中安排一定的专项写作课课时,以达到提高学生英文写作水平的目的。而对于每一节写作课,教师更应做好充分的准备,精心设计,向四十分钟要质量。而对于这样的课,老师不能一味地讲授,而忽略了学生的参与。例如,看一幅关于birthday party 的图写话。教师可以先引导学生通过自己的观察用英语描述在图中看到的情况。学生通过自己的观察可能说出了如下有语法错误的句子:On the table have present and cake.当老师听到这样的句子时不必灰心,要表扬学生的观察能力。因为在这一阶段不需要要求学生句法结构完全准确,重点是培养学生的观察能力。然后,教师再纠正表达方式There are presents and a cake on the table. 最后让学生操练正确的表达方式。通过这样的训练写出的文章是学生自己创造,经老师修改的作文。既有学生的创造又保证了句法的准确性。比起教师直接介绍图中的信息,学生被动的记忆具有明显的优势。

除此之外,教师要激发学生写作的欲望,引导学生乐于书面表达,增强写作的信心,增强学生的成就感。而批改环节,对激发学生的写作兴趣有很大的鼓励作用。

首先,教师应引导学生相互间修改。在写作教学过程中,可以让学生在自己修改的基础上,将作品拿给同学修改,做到一读:仔细阅读作文,了解内容;二划:把写得好的词语句子划出来;三找:找出错别字和不通顺、不合理的句子,做上记号;四改:自己作进一步修改。五评:分别在拼写、语法、整体性三个方面给出自己的评分。在这种合作交流中,让孩子们在交流中碰撞,在碰撞中学习,在学习中提高。其次是教师批改时,要直接指出不正确的表达方式以便学生及时改正,更要找出=学生写得好的句子。在批作文的时候要注意批语。总批时写一些鼓励性的话。评作文时,可用阶梯式的评级方法,随着学生写作水平的不断提高而不断升级,给孩子们一重重惊喜,让孩子们在一次又一次成功的喜悦中受到鼓舞,写作兴趣越来越浓。

对学生的要求不能一刀切,对学习好的要求要高,对学习差的要求要适当低一些。如: 介绍自己的一天的作文,对于普通的学生可要求写出自己的感受(feeling),但对于一些中下生,则要求描述一天做过什么事就可以了。除此之外,还要充分利用各种途径给学生一个展示自己作文的舞台。可利用板报、专栏进行优秀作文展览,展览的作品中要适当展出一些中下生较好的作文,帮助他们树立信心。在英语作文讲评过程中要经常指出优点,以利模拟,指出缺点,警示避免。把学生的错误加以归类总结,把普遍性的错误提出来,让学生集体改错,使他们的语言表达尽可能的正确规范。对于读,即是理解语言,从外到内的吸收,是“信息的输入”;而写,是运用语言,由内到外的表达,“是信息的输出”。只有保证了信息的输入量,才能确保输出量。而单靠教师在课堂上的40分钟的输入量是远远不够的。教师应该引导学生利用各种资源大胆地阅读课外英语资料。为学生提供课余阅读,拓展视野,达到交流学习的目的。同时指导学生灵活运用在阅读中学到的知识和技能,进行“写”的训练。

综上所述,要提高小学生的英文写作水平,必须抓好词汇与句子积累,同时进行循序渐进地写作课训练的教学。古人云“不积跬步,无以千里。”只有注重知识的积累,循序渐进,加上教师的及时鼓励和适当的阅读量,小学生的英文写作兴趣和写作水平才能不断提高,渐入佳境。

猜你喜欢

句法结构写作水平英文
“以读促写”,提升高中生的写作水平
如何提高中学生的写作水平
以说促写,提高写作水平
现代汉语句法结构解读
《基本句法结构:无特征句法》评介
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
怎样提高学生的写作水平