李莉

【摘要】声音和图像合二为一的英美原版电影作为口语训练的材料，不但能提高学生的兴趣，加强语境化教学，使学生学会在文化中使用语言。本文通过把英美原版电影融入口语教学中的尝试，加深了学生们对英美文化，社会等各方面的了解，提高他们在真实语境中的听说能力和交际能力。

【关键词】《阿甘正传》 英美经典电影 英语口语教学 启示

【中图分类号】H31 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2014）12-0090-01

语言和知识一样，来源于真实的活动和情景，并且在运用的过程中才能被完全理解。因而， 只有在丰富的社会真实情境中运用语言，人们才能真正理解它的内涵，同时语言在社会活动中， 在丰富的情境中，也才能不断地得到发展。 情景认知理论认为， 二语习得要在一定的情境或文化中发生才有效，这样的学习有利于提高学生解决问题的能力， 而脱离情景的语言学习则是无效的。

一、英美经典电影对英语口语教学的启示

1.在电影所创造的真实语境中去学习

Forrest Gump 《阿甘正传》是美国喜剧电影。该片讲述了阿甘史诗般的一生。影片于1994年7月6日在美国发行，获得舆论界一片赞誉，在商业上也大获成功，成为北美电影票房冠军，全球票房超过6，77亿美元。

通过故事情节的连贯性吸引学生，在忘我的狀态下吸收原汁原味的口语。例如电影的开头有这样的对话：

Gump： Since it was just me and Mama and we had all these empty rooms， Mama decided to let those rooms out ， mostly to people passing through， like from Mobile， Montgomery， places like that. Thats how me and Mama got the money. Mama was a real smart lady.

阿甘：由于大宅里只有妈妈和我，空房子很多，妈妈决定把空房子出租，多半租给过路客，如来自莫比尔，蒙哥马利镇地区的人，妈妈和我靠租金收入生活，妈妈真的很精明。……