贾彩辰

(运城学院大学英语教学部，山西 运城 044000)

浅析毛泽东诗词中的隐喻

贾彩辰

(运城学院大学英语教学部，山西 运城 044000)

本文试图运用当代隐喻学理论对毛泽东诗词进行研究。以莱考夫的概念隐喻理论为圭臬，通览毛泽东的67首诗词作品，收集其中的隐喻例证，并按内容进行分类。在语料归纳的基础上，对其认知机制、文化等因素进行分析。研究表明:这些隐喻因其人类的共同经验而具有很大的普遍性，是人类通过文学创作认识世界的重要手段；同时我们也看到，中国独特的神话、宗教、文化、典故等因素也使得这些隐喻呈现出自己的特点。

毛泽东诗词；隐喻；认知语言学

一、引言

与传统的隐喻学理论相比，现代认知语言学将隐喻看作一种重要的认识世界的方式。近年来，我国学者运用认知隐喻理论分析阐释汉语文本，取得了可喜的成绩，为该理论提供了丰富的汉语语料。在这些汉语文本中，诗歌当属研究中的一个热点。Briggs&Monaco(1990:257)曾指出“隐喻是诗歌的逻辑(Metaphor is the logic of poetry)”。[1](P257)由此可见，没有隐喻就没有诗歌。与常规隐喻相比，诗歌中的隐喻更新颖，诗人往往倾向于发现前人所未察觉的事物之间的某种相似性，从而创造出更多更新奇的隐喻。在近代史上，毛泽东诗词以其高度的思想和艺术价值，享誉海内外。因此，专家学者们试图从各自的领域出发，分析赏析这些诗歌。经整理，这些研究视角大致包括哲学、政治、美学、翻译、历史、文化、修辞等方面。然而，尝试从现代语言学视角出发的研究并不多见，因此，本文试图运用现代隐喻学理论，对毛泽东诗词中的隐喻做全面的梳理，并揭示其背后的认知机制。……