蓝建青

（江汉大学 文理学院 外语学部，湖北 武汉 430056）

叙事是人类言语交际的主要形式，即使用语言符号的方式来讲述或记录不在现场的事件。虽然中国自古以来就有自己的叙事传统，但当今学术界所指一般为西方叙事学，因为“作为一门独立学科的当代首先产生于西方，中国叙事学是在西方叙事学的影响下发展起来的。”[1]P1叙事作为文学文本的重要特征之一，其叙事手法是文学文本得以经久流传，成为文学经典的重要因素之一。

一 文学与文学性的存在方式

“什么是文学？”一直是中外文学理论家们思考的问题。那么是否有特征能够区分文学作品和非文学作品呢？事实上，文学是“特定时期的特定人群因为某种特殊的原因形成的建构”[2]P11，这导致人们很难对文学下精确的定义，也很难找到这种区别性特征。20世纪20年代，形式主义学者雅克布森提出了文学性的概念，即文学科学的主题，并非作为总体的文学，而是文学性（literariness），也就是说，使一部著作成为文学作品的东西[2]P2。这一概念尝试去回答什么是文学的本质。这既是对传统文学理论研究中问题的置换，也为文学理论研究提出了新的任务[3]P33。而在卡勒看来，“问题的目的不是寻找文学的定义，而是描绘文学的特征，而能够很好地描绘文学的特征的那就是文学性。”[4]P27因此，寻找和描述这些区别性特征成为文学理论的重要任务之一。

在对文学性的找寻中，雅克布森认为，文学性的实现就在于对日常语言进行变形、强化，甚至歪曲，也就是说，“对普通语言实施有系统的破坏”[2]P2。……