王旭华

(晋中学院 音乐学院，山西 晋中 030619)

中国歌剧和西方的歌剧品种之间虽然有很大的相同之处，但是二者中的文化含义却大不相同。西方歌剧的产生是依据其音乐的审美及自身文化所形成的，而中国歌剧是在尊重中国传统文化的同时呈现民族化的发展,且在发展的过程中必须对传统戏剧中的文辞进行认真的思考、分析，从而才能使自身的创作理念具有一定的独特性，这种独特的创作思想、理念主要是将文化为乐及文的思维。

一、我国原创的歌剧音乐本质特征分析

中国传统的戏曲是将唱、念、做、打综合在一起的艺术，音乐却只是诸多因素中的表现方法之一，主要是给戏剧中人物性格及内容的刻画提供相应的服务。因而音乐不必非得进行原创，其能利用板腔体、曲牌体来进行创腔。在剧种一样的各种剧目中，音乐几乎是一样的，且可以将一样的音乐运用在剧情不同的故事中。我国的歌剧艺术大多都会依赖传统文辞，各个品种、门类的民间音乐，诗词歌赋和相声小品中影响力最大的就是文辞。从古至今，以说为主的歌剧艺术都在不断盛行，其名称较多，如快术、变文、相声、涯词、俗讲、歌册、弹词、平话等，从这些话语中可以看出其审美感受乐此不疲，且所有说唱的形式都是在原型的基础上进行改变或直接以原型状态存在，并渐渐发展成为中国民族的文化基因。国内传统音乐的建立基础是文，因此研究中国民歌应该从研究方言开始[1]。……