范丽群，莫优媚

(湖南农业大学外国语学院，湖南长沙 410128)

我们的世界处在时间之中，每个人都能意识到时间的存在。但时间具体是什么，很难解释和定义。人们无法直接地感知时间，也很难直接把他描述出来，因此需要借助其他事物，采用隐喻的方式来表达。在很多语言中，时间就是通过隐喻空间方位来认知和表达的。在汉语中，用方位词来表时间的隐喻现象就很常见，也引起了许多学者的关注，如蓝纯、张建理、史佩信等。很多学者都是从时间流动性和时间序列性的角度来研究空间隐喻，但是从图形－背景理论角度来研究的还不多见，这也是本文的创新点，具有一定的研究价值。

本文以图形－背景理论为依据，主要从自我中心表征、地标表征和去自我中心表征三个不同层面来研究汉语方位词“前”表时间的空间隐喻。进行此研究的基础是:(1)时间是有序列的;(2)本研究只从水平层面上来分析时间。

一 理论依据

1.图形－背景理论。

图形－背景理论起源于心理学，以突显原则为基础。这一理论最初由丹麦心理学家Rubin提出，他著名的“人面－花瓶”图证实了人类知觉由图形和背景两部分组成。图形是指某一认知概念或知觉体验中最突出、最易成为注意焦点的部分;背景则是不易被感知、用来衬托图形的部分。语言学家Ungerer＆Schmid认为图形具有形状、有结构性和连贯性，背景无具体形状可言，无结构、无形状、具有一致性。［1］Ungerer＆Schmid还提出图形和背景之间的关系受到多种联想特征，如，突显性、关联性、空间大小等的制约。……