APP下载

“只要”的历时考及演变机制

2014-03-31武天骄

关键词:词汇

武天骄

(天津外国语大学 研究生院,天津 300204)

一、现代汉语中的“只要”

“只要”在现代汉语中一般是作为条件连词使用,表示充分条件关系。《现代汉语词典》(第五版)对“只要”的释义是:“连词,表示必要的条件,下文常与‘就’或‘便’呼应,例如:‘只要肯干,就会干出成绩来。’‘只要功夫深,铁杵磨成针。’”[1](P1752)。需要注意的是,除了连词“只要”,还有副词“只”修饰动词“要”构成的“只要”,例如:“他只要钱,别的什么都不要。”“我只要两斤苹果,没说要橙子。”

目前对“只要”的相关研究较少,且多数是从语义角度讨论“只要”与“只有”的用法:贺阳《“只要”与“只有”》,王还《“只有…才…”和“只要…就…”》,贾宝书《“只有”和“只要”的语法意义辨析》,史锡尧《试论“只要”、“只有”和“无论”所表示的条件》等。涉及“只要”历时考察的只有席嘉的《与副词“只”有关的几个连词的历时考察》,席文认为:“只要”表示条件关系的用法产生于南宋,成熟于清中期前后,“只要”成为表示充分关系的连词,其原因与表示“仅仅”含义的副词“只”有关,对于其他原因并未提及。本文在总结前人研究的基础之上,对“只要”一词进行初步的历时考察并对其演化成为条件连词的原因提出自己的一些拙见。

二、“只要”的历时语料

“只要”的语料大部分出自北京大学 CCL语料库,共检索出约千条,其中明清小说占其中十分之九,本文选取各时期较有代表性的句子例举。一般认为“只要”最早见于唐代,此时只是副词“只”和动词“要”的临时组合,“要”并未脱离具体词义,五代和北宋时期,“只要”用例并不多,直到南宋《朱子语类》,“只要”才大量出现,约五十条,且“只要……便……”表示条件关系的用例也已出现。

登录APP查看全文

猜你喜欢

词汇
2021年本刊一些常用词汇可直接用缩写(二)
2021年本刊一些常用词汇可直接用缩写(一)
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
一些常用词汇可直接用缩写
词汇小达人
一些常用词汇可直接用缩写
一些常用词汇可直接用缩写