APP下载

论《喜福会》中对东方主义的抵制

2014-03-29徐鲁佳蓝云春

大学英语(学术版) 2014年2期

徐鲁佳 蓝云春

(杭州电子科技大学,浙江杭州310018)

论《喜福会》中对东方主义的抵制

徐鲁佳 蓝云春

(杭州电子科技大学,浙江杭州310018)

东方主义是《喜福会》研究的热点之一,谭恩美因为《喜福会》中的东方主义色彩招致了不少批评。论文通过分析《喜福会》中男性形象的塑造,包括小说中正面的东方男性形象以及负面的西方男性形象,认为作家在创作小说时对东方主义进行了默默抵制。

谭恩美;《喜福会》;东方主义;表面迎合;默默抵制

引言

《喜福会》是著名华裔美国作家谭恩美的成名作,奠定了她在文学界的声誉,获得了包括全美图书奖、海湾地区小说评论奖等在内的多个重要奖项。作为在美国出生成长的华裔作家,为了作品的欢迎度,她需要迎合西方的东方主义。因此她的作品往往被认为具有东方主义的色彩。不少评论认为《喜福会》中男性形象的塑造具有浓厚的东方主义色彩,因为谭恩美塑造的都是负面的华人男性形象,“华人男性个个令人生厌,毫无阳刚之气与英勇之美”(张利敏2011:110),甚至是“无耻之徒”,而美国男人则是优秀的(许锬,盛周丽2011:61)。

鲜有研究分析体现在男性形象塑造方面的反东方主义元素。事实上,《喜福会》中暗藏着对东方主义沉默的抗争,作家在作品中通过塑造正面的华人男性形象以及负面的西方男性形象对东方主义说了“不”。

1.东方男性:美德拥有者

《喜福会》中描述了一些出现不多甚至是缺席的男性,他们是美德的拥有者。比如书中的两位父亲、渔民以及安梅的舅舅,他们善良、优雅、有趣。……

登录APP查看全文