祖华萍

（安徽大学外语学院，安徽 合肥 230601）

1 引言

D.H.劳伦斯是20世纪英国文坛上一位备受争议的作家，他的部分作品曾因大胆直白的性爱描写而一度被禁，他本人也受到众多卫道士的强烈批判。然而，劳伦斯在作品中对人物心灵深处的困惑与挣扎的刻画以及感人的艺术描写也使其在后世受到人们的追捧。他的作品《恋爱中的女人》以英国的一个工业化小镇为背景，描述了姐妹二人——厄秀拉与戈珍不同的爱情经历与心理体验。在这部小说中，劳伦斯通过展现工业化小镇的肮脏混乱以及女主人公厄秀拉的情感经历成功地揭示了自然与工业文明、女性与男性之间的二元对立，在批判工业文明对自然的残酷掠夺、男性对女性的冷漠压抑的同时，也试图建立和谐的人与自然的关系以及两性关系，文本中体现出来的生态意识与女性意识，与生态女性主义的理论不谋而合。本文试从生态女性主义的视角出发，通过发掘人类对自然的统治与男性对女性的压抑之间的联系，揭示劳伦斯在文本中体现出的超前的生态女性主义意识。

2 生态女性主义与劳伦斯

生态女性主义诞生于20世纪70年代末，是第三次女权运动浪潮中的一个重要分支。它是女性主义运动和生态主义运动相结合的产物，由法国作家弗朗西丝娃·德·奥波妮首次提出。她在其著作《女权主义·毁灭》中指出：“对妇女的压迫与对自然的压迫有着直接的联系。”[1]这一观点力图寻找女性与自然之间的相似性，特别是男权社会对待二者的态度的相似性，它为女性主义批判理论提供了新的研究视角。……