丁金淑

(常州工学院外国语学院，江苏常州213002)

多模态符号学视角下的话语分析
——以常州花博会会徽为例

丁金淑

(常州工学院外国语学院，江苏常州213002)

文章运用多模态话语分析理论，分析和探究2013年常州花博会会徽这一多模态话语，指出在意义建构的过程中，除了语言文字外，图像、颜色和版式等符号系统也都发挥了不可或缺的重要作用，共同反映并重构历史、文化和社会现实。

多模态符号学;话语分析;会徽

随着计算机、多媒体和网络技术的迅猛发展和广泛应用，人类社会已步入信息时代，语言文字已不再是人际交流的唯一手段，人们越来越多地借助图像、颜色、声音和动态影像等符号资源来交际，话语通常以含有多种符号体系的形式参与社会实践活动，因此，多模态化成为当今人类社会文化的显著特征。近年来，多模态话语研究成为语言学家关注的热点。

研究多模态话语分析最早的学者之一是R．Barthes，他在1977年发表的文章Rhetoric of the Image中，探讨了图像与语言在意义表达上的相互关系［1］。突出的代表人物是Kress和van Leeuween，他们的视觉语法理论成为分析和研究多模态话语的重要依据，应用十分广泛。目前这个领域一直在不断发展，成果不断涌现，尤其以Kress G．，Van Leeuween，Lemke，O'Halloran，Jew itt和Royce T．等学者为代表。

在国内，多模态话语研究尚处于起步阶段，但近几年发展迅速，论文数量逐年递增。首位将多模态话语理论引介到我国的学者是李战子，她在发表于2003年的《多模式话语的社会符号学分析》［2］一文中，详细介绍了Kress和van Leeuween所构建的视觉语法和图像分析方法。……