叶锦霞 刘长宜

【内容摘要】江南自古繁荣的经济、丰富多彩的传统民俗和文化孕育了江南民居窗饰艺术，无论是形制还是图案都成为富贵、身份地位的象征，窗格的制作工艺也都发展到了极致。文章通过对江南地区——苏州市及周边古镇的考察，深入研究该地区民居和私家园林建筑的窗格装饰符号特征、符号寓意、设计构图等。以知名设计师作品为例，分析其在现代建筑室内外环境设计中的传承与创新应用。

【关键词】窗格装饰 符号 文化寓意 现代设计

一、窗格几何纹样的装饰特征

江南自古为富庶之地，经济文化的繁盛带动了民居建筑的发展，白墙灰瓦、砖石木构成为地域建筑的显著特征。建筑布局紧凑，四合房围成了小天井，房屋内部根据功能性要求，用精雕细刻、装饰精美的槅扇、屏门进行空间分隔。槅扇门窗成为连通室内各空间及庭院空间的重要构件，在素净淡雅的色调中，人们将万般思绪寄予居住环境的装饰，将对美好生活的向往、传统道德伦理、地域文化等人文情愫雕琢在窗格上。透过虚实相应的窗扇，借引庭院景致于室内，集生机盎然、儒雅之风于一体，与江南民居的古朴素净风格相辅相成。

1.图案纹样类别

江南民居窗格装饰寓意主要是由图案纹饰和主题来表现的，装饰符号丰富多变。在苏州及周边古镇民居窗格装饰中，图案多体现了人们对平安、幸福、美好祥和生活的向往，与现实生活息息相关，成为民居建筑门窗中最精彩的部分。……