职业视角下闽南金三角高职英语翻译人才的培养
2014-02-06李静雯
漳州职业技术学院学报 2014年4期
李静雯
职业视角下闽南金三角高职英语翻译人才的培养
李静雯
(漳州职业技术学院,福建 漳州 363000)
随着闽南金三角对外交流活动日益增多,对不同层次的专业翻译人才的需求不断加大,高职英语翻译人才的培养遇到前所未有的发展机遇,顺应翻译职业化的发展趋势,才能培养出专业型、复合型和实用型的英语翻译人才,满足地方发展需要。
闽南外向型经济的发展;翻译职业化;人才培养
一、闽南金三角外向型经济发展促进高职英语翻译人才的培养
随着当今经济全球化和信息技术的快速发展,社会各行各业对翻译人才的需求显著增加,翻译职业发展迅速。闽南地处福建南部沿海,在行政区划上包括厦门、漳州、泉州三市,是福建最具活力的经济区域之一,随着参与国际竞争和两岸合作能力的提升,各层次的外向型经济不断发展;仅厦门就汇聚70多家跨国公司,以跨国公司为龙头,形成了一条条产业链,物流、旅游、商贸、会展、金融保险、房地产等产业生机勃勃。漳州充分发挥漳台在人缘、地缘及相似的农业生态环境优势,开展对台农业和休闲农业旅游合作,成为全国高优创汇农业基地和休闲农业旅游之城。漳州花卉出口蓬勃发展,已然成为福建省最大花卉生产出口基地和海峡两岸花卉集散中心,花卉出口逾40个国家和地区。[1]泉州有着活跃和发达的民营经济,作为中国重要的纺织服装生产和出口基地,纺织服装业年出口额超过40亿美元;……
登录APP查看全文
