文/谭立威

对如今生活在网络时代的人们来说，芬兰只是一个遥远而寒冷的北欧小国，除了桑拿和诺基亚，似乎再没什么能让人想起芬兰。然而也许很多朋友不知道，风靡全球的游戏《愤怒的小鸟》，其实就是由一家芬兰公司推出的。

在20世纪30年代末～40年代初，芬兰以弹丸小国对抗强大的苏联红军，曾震惊世界，同时也极大地鼓舞了当时正在浴血抗战的中国军民。我曾有幸见到过中国军刊界老前辈乐典、黄震遐先生于战时的1940年4月编辑出版的《新中国军事杂志》创刊号，其中就有专门论述苏芬战争的译作，题为《芬兰光辉的内线作战》。从某种意义上讲，我总觉得“愤怒的小鸟”更像是一个隐喻，象征着勇于直面强敌的芬兰人民。

1939年11月30日，苏联入侵芬兰，遭到芬兰人的拼死抵抗，史称冬季战争。这场战争一直延续到1940年3月才停战，以芬兰割地赔偿告终。然而仅仅一年之后，纳粹德国于1941年6月入侵苏联，已跟德国结成军事同盟的芬兰随之与苏联再度爆发战争，芬兰人称之为持续战争。

在与苏联人的战争中，弱小的芬兰空军表现出色，涌现出一批杰出的王牌飞行员，其中以击落94架的战绩名列芬兰王牌榜首的埃伊诺·伊尔马里·尤蒂莱宁（Eino Ilmari Juutilainen）堪称是王牌中的王牌。20世纪90年代，美国《军事历史》杂志编辑乔恩·格特曼有幸独家采访了这位绰号“伊卢”（Illu）的超级王牌。

记者：是什么促使你去学飞行的呢？

尤蒂莱宁：在我们小镇上，有一个芬兰空军的基地，备受孩子们关注。……