楚艳芳

(浙江大学 古籍研究所，杭州 310028)

语气词“未”的来源及形成过程
——兼谈古汉语“VP-Neg”型疑问句的性质

楚艳芳

(浙江大学 古籍研究所，杭州 310028)

文章通过对“未”文献用例的考察，论述了中古时期新生的语气词“未”的来源及形成过程，并主要依据句法功能(同时参照意义)将处于“VP-Neg”型疑问句中“未”的性质界定为否定性疑问语气词，从而将古汉语中“VPNeg”型疑问句的性质界定为是非问句。

未;否定;疑问;语气词;语法化

关于“未”，大家较熟悉的用法是作否定副词和地支用字。然而在中古时期，“未”还产生了一种特殊的用法，即用在疑问句的句末表示否定性的疑问语气，这种用法的“未”已经由否定副词语法化为语气词了。本文通过对“未”文献用例的考察与分析，试图对语气词“未”的来源进行探讨，并对古汉语中“VP-Neg”型疑问句的性质提出自己的看法。

1 语气词“未”形成的语义基础

“未”是个象形字，象树木枝叶重叠之形，本义为“幽昧”。“未”在殷商卜辞中就被借作地支用字。大约从春秋时期开始，它又被借作否定副词，用作状语，相当于“没有、没”。地支用字“未”与语气词“未”的形成无关，我们将从“未”的否定副词用法说起。“未”作否定副词有两种基本用法:表示“没有”和“不”。

“未”用在谓语动词前作状语，相当于现代汉语的“没有、没”，表示事情还没有实现，否定尚未施行的某种动作行为或过去的某个情况。这种用法较早见于春秋时期，后代沿用。如:

(1)我未见力不足者。盖有之矣，我未之见也。(《论语·里仁》)

(2)寡人幼童未通智。……