APP下载

《韩非子》比喻类型探析

2013-04-02熊浩莉

关键词:寓言

熊浩莉

(四川大学 文学与新闻学院,成都 610065;重庆师范大学 文学院,重庆 400047)

一、《韩非子》中的句式比喻和篇章比喻

先秦诸子善用比喻说理,且各有特色,这是不争的事实。韩非子的比喻实践可谓是独树一帜,他通常运用历史民间故事或身边的日常事物作比,创造出极具特色的比喻及寓言故事。虽然所选喻体平实简朴,但《韩非子》(本文所用版本为高华平、王齐洲、张三夕译注的《韩非子》,中华书局,2010年出版。本文所引《韩非子》例句和译文均只列篇名。笔者注)中的比喻并不让人觉得枯燥乏味,这是因为韩非子运用不同类型的句式比喻和篇章比喻,结合自己的哲学思想和政治观点,扩充成论点明晰、说理充分的语篇结构,即独立的论辩文章,既使各篇文章的比喻运用新颖别致,避免繁冗重复,又能针对每篇文章的中心论点选取最适合的比喻形式。

《韩非子》比喻虽然变幻无穷,但我们通过仔细考察,发现其的比喻运用实际上是有章可循的。笔者拟从两个方面归纳《韩非子》比喻类型,一是从句法层面上分析其比喻句式,二是从篇章角度探讨其篇章比喻。比喻作为一种修辞结构,从语言表层来看,既是一种句法结构,也是一种篇章结构。但一直以来,语言学界对“篇章”没有一个统一的界定,研究取向不同,分析方法也不同。[1]仅从语言表达式来看,徐赳赳认为,从最底层看,两个彼此有关联的小句,就进入了篇章研究的范围,大于两个小句的语言单位,如多重复句,段落,一直到整个篇章,都是篇章研究的对象。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

寓言
汉字寓言
寓言
成长的寓言
时装寓言
寓言的马甲
寓言的马甲
《伊索寓言》是谁写的?
昙花(寓言)
寓言
A FABLE寓言