刘苏文，李宪锋，郭永沛

（1.常州大学艺术学院，江苏常州213164；2.北京大学城市与环境学院，北京 100871）

中国传统民居庭院建筑文化价值观研究

刘苏文1，李宪锋1，郭永沛2

（1.常州大学艺术学院，江苏常州213164；2.北京大学城市与环境学院，北京 100871）

传统民居庭院建筑是我国璀璨建筑文化的重要组成部分。它的空间构建所体现的营造理念、围合体系、文化底蕴、地域特征都蕴含着中华民族特有的人文精神、思维方式、道德伦理、价值观念，体现着中华民族宽广博大的生命力和创造力，是各民族智慧的结晶，也是全人类文明的瑰宝。在当下城镇化建设快速推进的大背景下，剖析传统民居庭院类型所凝聚的物质文化、制度文化、民俗民风、意识形态，并且依此梳理传统民居建筑文化的多元汇流、异彩纷呈的时空历程，对于认同我国优秀的庭院建筑文化，珍视中华建筑文化遗产，传承建筑文化传统，建设具有民族文化归属感的新城镇和繁荣我国建筑文化理论，提升当代庭院建筑设计的深度和广度有着深远的影响。

传统民居；庭院艺术；文化价值

人与自然这个永恒的主题，始终贯穿在中国传统庭院建筑的空间形态中，其中融会了广阔的诗情画意，变换出或简或繁的丰富居住空间。从秦城汉阙、隋唐寺庙、两宋祠观，到苏州园林、皇家宫苑、民居院落……无不凝聚着中华民族伟大的建筑智慧，在几千年历史积淀中，逐渐演变成独具民族特质的空间形态，成为中华文化宝库的重要组成部分。