话轮转换中话语标记语的顺应性研究——以电视节目《小崔说事》为例
2012-12-21韩丹丹李白清
湖北理工学院学报(人文社会科学版) 2012年3期
关键词:语言
韩丹丹 李白清
(中南大学外国语学院,湖南长沙 410000)
话轮转换中话语标记语的顺应性研究
——以电视节目《小崔说事》为例
韩丹丹 李白清
(中南大学外国语学院,湖南长沙 410000)
话语标记语是言语交际中经常使用的成分,对交际的成功发挥着不可替代的作用。话轮作为会话结构的基本单位,是话语标记语的栖身之所。文章的语料选自电视谈话节目《小崔说事》,以顺应论作为理论框架,阐释了交际者在话轮转换中是如何使用话语标记语来顺应各种语境因素,从而达到交际目的的。
话语标记语;话轮转换;顺应论
汉语口语交际中“哎”、“嗯”、“我说”、“你知道”、“那个”、“然后”、“是吧”、“对不对”、“不是”等是经常使用的表达成分。这些看似不起眼的辅助成分为我们交际的成功起着不可替代的作用。由于研究视角的不同,它们被冠以了不同的称呼,在本文中统一将这类成分称为话语标记语[1]。它们的共同特征是:程序意义占核心地位,概念意义缺失,不充当任何句法成分,却发挥着重要的语用作用。
话语标记语是完整会话的组成部分,话轮是会话的基本单位,话轮是话语标记语的栖身之所,也就是说,话语标记语对话轮有着天然的依赖性。近些年来,对话语标记语和话轮转换的研究方兴未艾,逐渐发展成了跨学科的研究。但遗憾的是,对二者系统性和整体性的研究甚少。因此,本文以话轮转换中的话语标记语作为研究对象,对话轮转换(话轮获得、话轮保持和话轮放弃)中的汉语话语标记语做一个系统性和整体性的研究。……
登录APP查看全文
