疑问代词“什么”在感叹句中的用法分析
2012-12-08樊莉
云南农业大学学报(社会科学) 2012年1期
关键词:意义
樊 莉
(安阳工学院 文法学院,河南 安阳 455000)
一、带有强调意味的句式
(一)“少跟我V什么X”式
该句式中“什么”表引述,同时还表示一种否定,是对所引述的内容的一种否定。否定的语气比“不”、“没有”的否定句更强烈。例如:
(1)“你少跟我来这套!少跟我说什么同情心和善良!(王朔《过把瘾就死》)
(二)位于句首时的“什么+N”式和“什么+VP”式
“什么+N”和“什么+VP”位于句首是一种话题强调。这些句式都带有很强的否定语气,是感叹句的典型句式。
1.位于句首时的“什么+N”式
(2) 什么/r 成本/n 不/d 成本/n 的/u ,/w 我/r 管不着/v !(现代汉语语料库)
(3)什么/r东西/n!(现代汉语语料库)
“什么”在表引述的同时,表示一种否定,是对所引述的内容的一种否定,否定的语气比“不”、“没有”的否定句更强烈。
2.位于句首的“什么+VP”式
该结构是对动词短语VP的一种否定。例如:
(4) 什么/r 叫/v 又/d 怎么样/r !(现代汉语语料库)
上述例子语义上是对“什么”后引述的VP的一种否定。上面提到的“少跟我X”式、位于句首时的“什么+N”式和“什么+VP”式是感叹句专有的,出现在这些句式中的“什么”就可以看作是感叹句的标志。
二、只起加强否定作用的“没什么+X”式
该句式中“什么”起到加强否定的作用,是对否定词“没”的强调。“没什么X”比单说“没有X”否定性语气更强。“什么”表示加强否定时,重音落在前面的否定词“没有”上,强调的是“没有”。例如:
(5)“我跟你没什么好说的!”女兵的眼睛就像一个残忍的皇后的眼睛。(王朔《橡皮人》)
例(5)“没什么好说的”意思等同于“没说的”,但是否定语气前者要强于后者。其中的“没有什么X”结构已经没有表委婉的意思了。……
登录APP查看全文
